外來(lái)語(yǔ)
- 拼音wài lái yǔ
- 注音ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄩˇ
- 繁體外來(lái)語(yǔ)
- 詞性名詞
- 組合暫無(wú)組合信息
詞語(yǔ)解釋
外來(lái)語(yǔ)[ wài lái yǔ ]
⒈ ?從別種語(yǔ)言吸收來(lái)的詞語(yǔ)。如漢語(yǔ)從英語(yǔ)吸收來(lái)的“坦克”、“引擎”等。
英word of foreign origin; borrowed word; foreign word; loanword;
引證解釋
⒈ ?從別種語(yǔ)言吸收來(lái)的詞語(yǔ)。也叫借詞或外來(lái)詞。
引章炳麟 《文學(xué)說(shuō)例》:“如外來(lái)語(yǔ),既破國(guó)語(yǔ)之純粹,亦害理解;有時(shí)勢(shì)所逼迫,非他語(yǔ)可以傭代,則用之可也?!?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
外來(lái)語(yǔ)[ wài lái yǔ ]
⒈ ?由別種語(yǔ)言中吸收過(guò)來(lái)的詞語(yǔ)。漢語(yǔ)里的外來(lái)語(yǔ),有的是音譯的,如「塔」、「引擎」;有的音譯外加表意成分,如「輪胎」、「卡片」;有的半音譯半意譯,如「冰淇淋」、「浪漫主義」;有的是直接借用的,如「場(chǎng)合」、「出勤」。
外來(lái)語(yǔ)的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
語(yǔ) | yǔ yù | 讠 | 9畫(huà) | 基本字義 語(yǔ)(語(yǔ)) yǔ(ㄩˇ) ⒈ ?話:語(yǔ)言。漢語(yǔ)。英語(yǔ)。語(yǔ)錄。語(yǔ)匯。語(yǔ)重心長(zhǎng)。 ⒉ ?指“諺語(yǔ)”或“古語(yǔ)”:語(yǔ)云:“皮之不存,毛將焉附”。 ⒊ ?代替語(yǔ)言的動(dòng)作:手語(yǔ)。旗語(yǔ)。 ⒋ ?說(shuō):細(xì)語(yǔ)。低語(yǔ)。 其他字義 語(yǔ)(語(yǔ)) yù(ㄩˋ) ⒈ ?告訴:不以語(yǔ)人。 異體字 語(yǔ) 漢英互譯 Punjabi 造字法 形聲:從讠、吾聲 English language, words; saying, expression |
外 | wài | 夕 | 5畫(huà) | 基本字義 外 wài(ㄨㄞˋ) ⒈ ?與“內(nèi)”、“里”相對(duì):外邊。外因。里應(yīng)( yìng )外合。外行( háng )。 ⒉ ?不是自己這方面的:外國(guó)。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。 ⒊ ?指“外國(guó)”:外域。外賓。外商。 ⒋ ?稱(chēng)母親、姐妹或女兒方面的親戚:外公。外婆。外甥。 ⒌ ?稱(chēng)岳父母:外父。外姑(岳母)。 ⒍ ?稱(chēng)丈夫:外子(亦指非婚生之子)。 ⒎ ?關(guān)系疏遠(yuǎn)的:外人。 ⒏ ?對(duì)正式的而言,指非正式的:外號(hào)(綽號(hào))。外史(指正史 |
來(lái) | lái | 木 | 7畫(huà) | 基本字義 來(lái)(來(lái)) lái(ㄌㄞˊ) ⒈ ?由另一方面到這一方面,與“往”、“去”相對(duì):來(lái)回。來(lái)往。過(guò)來(lái)。歸來(lái)。來(lái)鴻去燕(喻來(lái)回遷徙,不能在一地常?。灰嘤鲿?shū)信來(lái)往)。 ⒉ ?從過(guò)去到現(xiàn)在:從來(lái)。向來(lái)。 ⒊ ?現(xiàn)在以后,未到的時(shí)間:來(lái)年。將來(lái)。來(lái)日方長(zhǎng)。 ⒋ ?用在數(shù)詞或數(shù)量詞后面,表示約略估計(jì):二百來(lái)頭豬。 ⒌ ?做某個(gè)動(dòng)作:胡來(lái)。 ⒍ ?用在動(dòng)詞前,表示要做某事:大家來(lái)動(dòng)腦筋。 ⒎ ?用在動(dòng)詞后,表示做過(guò)(一般均可用“來(lái)著”) |
外來(lái)語(yǔ)的近義詞
- 暫無(wú)近義詞信息
外來(lái)語(yǔ)的反義詞
- 暫無(wú)反義詞信息