洋相

詞語解釋

⒈ ?逗人發(fā)笑的怪樣子。

英cut a poor figure; blunder;

⒈ ?逗人發(fā)笑的怪樣子。

引魏巍《東方》第三部第十三章：“連郭祥這個(gè)一向活潑的、無拘無束的洋相鬼，也不知道從哪說起了?！?/span>

⒉ ?指令人可笑、可厭的丑態(tài)。參見“出洋相”。

引郭澄清《大刀記》第八章：“梁志勇放出兩條威人的視線，逼望著這些洋相百出的怕死鬼們，不由得心中好笑?！?/span>

⒈ ?比喻丑態(tài)或可笑的模樣。

例如：「我昨天在路上跌了一跤，真是出盡洋相。」

英語social gaffe or blunder, faux pas, see 出洋相[chu1 yang2 xiang4]

法語spectacle

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
洋	yáng	氵	9畫	基本字義洋 yáng（一ㄤˊ） ⒈ ?比海更大的水域：海洋。 ⒉ ?廣大，眾多，豐盛：洋溢。洋洋。 ⒊ ?指外國(guó)的，外國(guó)來的：洋人。洋貨。洋為中用。 ⒋ ?指現(xiàn)代化的（區(qū)別于“土”）：土洋結(jié)合。 ⒌ ?銀元：大洋。洋錢。異體字漢英互譯 foreign、modern、ocean、silver coin、vast 相關(guān)字詞土、中造字法形聲：從氵、羊聲 English ocean, sea; foreign; western
相	xiāng xiàng	目	9畫	基本字義相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動(dòng)作由雙方來：互相。相等。相同。相識(shí)。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長(zhǎng)處）。 ⒉ ?動(dòng)作由一方來而有一定對(duì)象的：相信。相煩。相問。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。其他字義相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相?？蓱z相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。