自身

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?自己。

例泥菩薩過(guò)江，自身難保。

英self; oneself;

⒉ ?親自。

英personally; in person;

⒈ ?親自；自己。

引《后漢書(shū)·竇憲傳》：“憲以單于不自身到，奏還其侍弟?！?br />元李行道《灰闌記》楔子：“老身鄭州人氏，自身姓劉，嫁的夫主姓張?！?br />魯迅《書(shū)信集·致李秉中》：“至二月六日，由許多友人之助，始脫身至英租界，一無(wú)所攜，只自身及婦竪共三人耳?！?/span>

⒈ ?本身、本人。

引《儒林外史·第四回》：「使心用心，反害了自身！」
《紅樓夢(mèng)·第四回》：「不但不能報(bào)效朝廷，亦且自身不保，還要三思為妥。」

近本身

英語(yǔ)itself, oneself, one's own

德語(yǔ)selbst-, auto-, eigen (Adj)?, sich selbst, pers?nlich, an sich (Adj)?

法語(yǔ)lui-même, soi-même, sien

漢字	拼音	部首	筆畫(huà)	意思解釋
自	zì	自	6畫(huà)	基本字義自 zì（ㄗˋ） ⒈ ?本人，己身：自己。自家。自身。自白。自滿。自詡。自餒。自重（ zhòng ）。自尊。自謙。自覺(jué)（ jué ）。自疚。自學(xué)。自圓其說(shuō)。自慚形穢。自強(qiáng)不息。 ⒉ ?從，由：自從。自古以來(lái)。 ⒊ ?當(dāng)然：自然。自不待言。自生自滅。放任自流。 ⒋ ?假如：自非圣人，外寧必有內(nèi)憂。異體字漢英互譯 from、since、oneself、self 造字法象形像鼻形 English self, private, personal; from
身	shēn	身	7畫(huà)	基本字義身 shēn（ㄕㄣ） ⒈ ?人、動(dòng)物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹(shù)身。 ⒉ ?指人的生命或一生：身世。獻(xiàn)身。 ⒊ ?親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 ⒋ ?統(tǒng)指人的地位、品德：出身。身分（ fèn ）。身敗名裂。 ⒌ ?孕，娠：身孕。 ⒍ ?量詞，指整套衣服：做了一身兒新衣服。異體字漢英互譯 body、life、one's conduct、oneself 造字法象形：像女人懷孕腹大之形 English body; trunk, hull; rad. no. 158