罪孽

詞語(yǔ)解釋

⒈ ?佛教語(yǔ)。指應(yīng)當(dāng)受到報(bào)應(yīng)的惡行。

例罪孽深重。

英wrongdoing that brings retribution; sin;

⒉ ?苦難。

例生活太無(wú)情，真是遭不完的罪孽，說(shuō)不盡的傷心?！仙帷豆臅嚾恕?/span>

英suffering; misery; distress;

⒈ ?佛教語(yǔ)。指應(yīng)當(dāng)受到報(bào)應(yīng)的罪惡。

引清李漁《奈何天·計(jì)左》：“當(dāng)不得因緣少，罪孽深，輪廻重，生來(lái)若是紅顏種，不須更作風(fēng)流夢(mèng)?！?br />《老殘游記》第九回：“説崇奉他的教，就一切罪孽消滅；不崇奉他的教，就是魔鬼入宮，死了必下地獄等辭，這就是私了?！?/span>

⒉ ?苦難。

引老舍《鼓書藝人》：“生活太無(wú)情，真是遭不完的罪孽，說(shuō)不盡的傷心。”

⒈ ?罪惡、過(guò)失。

引《紅樓夢(mèng)·第四回》：「他自己嘆道：『我今日罪孽可滿了?！弧?br />《老殘游記·第九回》：「甚則說(shuō)崇奉他的教，就一切罪孽消滅?！?/span>

近罪行罪責(zé) 罪惡

英語(yǔ)sin, crime, wrongdoing

德語(yǔ)Verbrechen (S)?, Sünde

法語(yǔ)Péché

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
罪	zuì	罒	13畫	基本字義罪 zuì（ㄗㄨㄟˋ） ⒈ ?犯法的行為：犯罪。罪人。認(rèn)罪。有罪。罪惡。罪名。罪魁。罪行。罪證。罪責(zé)。罪孽（迷信的人認(rèn)為應(yīng)受到報(bào)應(yīng)的罪惡）。罪不容誅。 ⒉ ?過(guò)失，把過(guò)失歸到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，過(guò)失，罪過(guò)）。歸罪于人。 ⒊ ?刑罰：判罪。畏罪。待罪。請(qǐng)罪。 ⒋ ?苦難，痛苦：受罪。異體字辠漢英互譯 sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering 造字法會(huì)意：從網(wǎng)、從非 English crime, sin, vice; evil; hardship
孽	niè	子	19畫	基本字義孽 niè（ㄋ一ㄝˋ） ⒈ ?惡因，惡事，邪惡：孽臣（奸佞之臣）。孽種（ zhóng ）。孽根。孽海。孽障（ａ．長(zhǎng)輩罵后輩為不肖子弟的話；ｂ．佛教指妨礙修行的種種罪惡。均亦稱“業(yè)障”）。作孽（做傷天害理的事）。罪孽（罪惡）。造孽。 ⒉ ?奴隸社會(huì)、封建社會(huì)多妻制下指妾及其子女：孽妾。孽子。異體字 ? 孼蠥巕漢英互譯 evil 造字法形聲：從子、薛聲 English evil; son of concubine; ghost