裁判的英文

英語(yǔ)翻譯

裁判[cáipàn]

-{律}（判決和裁定）judgment:
judgefairly;公正地裁判
judgmentbydefault缺席裁判
-{體}（評(píng)判）actasreferee;referee
-{體}（裁判員）judge（指運(yùn)動(dòng)會(huì)或競(jìng)賽）;umpire（排球、乒乓球、羽毛球、網(wǎng)球、棒球）;referee（籃球、足球、拳擊）
短語(yǔ)
裁判官umpire
裁判權(quán)（司法權(quán)）jurisdiction
裁判臺(tái)referee'splatform;referee'sstand
裁判委員會(huì)boardofreference;jurycommittee
裁判椅referee'schair
裁判長(zhǎng)headjudge;chiefjudge
裁判者judicator

那網(wǎng)球裁判戴著遮光帽檐。
The tennis umpire wore an eye-shade.
他因?yàn)閯?dòng)作犯規(guī)而被裁判記下姓名。
He was booked by the referee for foul play.
裁判判定他在第一回合被擊敗。
The referee counted him out in the first round.
有些隊(duì)員認(rèn)為應(yīng)當(dāng)判罰，但裁判讓他們繼續(xù)比賽。
Some of the players claimed a penalty but the referee told them to play on.
裁判所有權(quán)解決某些糾紛。
The tribunal has authority to settle certain types of dispute.
那個(gè)裁判偏向那個(gè)隊(duì)。
The umpire showed partiality for that team.
裁判哨子一響，比賽開(kāi)始了。
The referee whistled and the game began.
裁判員判定罰一個(gè)任意球。
The referee awarded a free kick.