匕的英文

英語翻譯

匕[bǐ]

匕bǐ（ㄅ一ˇ）

⒈ ?〔匕首〕短劍。

⒉ ?古代指勺、匙之類的取食用具：“先主方食，失匕箸”。

象形：像湯匙形

spoon, ladle; knife, dirk

◎ 匕 bǐ

〈名〉

(1) (象形。從二匕，匕亦聲。甲骨文字形，象湯匙形。漢字部首之一。本義：勺子。按：一說“匕”象反人形，“妣”之初文)

(2) 古代的一種取食器具，長柄淺斗，形狀像湯勺 [ancient laddle for rice]

先主方食，失匕箸。(箸：筷子)——《三國志·蜀志·先主傳》

(3) 又如：比筋(羹匙與筷子)

(4) 匕首 [dagger]

丈人目先生，使引匕刺狼?！鳌?馬中錫《中山狼傳》

除掉一把看上去很有趣的雕花匕首外，箱子里面裝滿了陶器，很多都碎了。
Apart from an interesting-looking carved dagger, the box was full of crockery, much of it broken.
他死于刺客的匕首之下。
He fell a victim to the dagger of the assassin.
他把匕首刺入那個人的心臟。
He struck a dagger into the man's heart.