媿的英文

英語(yǔ)翻譯

媿[kuì]

-（慚愧）ashamed;conscience-stricken:
haveaclearconscience;havenothingonone'sconscience;問(wèn)心無(wú)愧
haveaguiltyconscience;havesth.onone'sconscience;feelashamed于心有愧

媿kuì（ㄎㄨㄟˋ）

⒈ ?古同“愧”。

ashamed, conscience-stricken

◎ 媿 kuì

〈動(dòng)〉

(1) 慚愧。后作“愧” [feel ashamed]

媿，慚也。從女，鬼聲?！墩f(shuō)文》。

所以媿厲之也?！抖Y記·聘禮》

永媿乎道德?！肚f子·駢拇》

眾人媿之。——《荀子·儒效》

(2) 又如：媿切(使之深深地感到慚愧)；媿色(慚愧的神色)；媿佩(對(duì)人佩服，自愧不如)；媿怍(慚愧)；媿赧(因慚愧而面紅耳赤)

(3) 羞辱 [humiliate]

媿，恥也?！稄V雅》

大夫種始謀曰：“昔者吳夫差不顧義而媿吾王?！薄?漢· 袁康《越絕書》

(4) 感謝 [thank]

臣常媿其長(zhǎng)者，思有以報(bào)?！缎绿茣?/p>

心搖只待東方曉，長(zhǎng)媿寒雞第一聲?！啤?陸龜蒙《自遣》