支的英文
英語翻譯
- (a measure word)
- to support
- to sustain
- to erect
- to raise
- branch
- division
- to draw money
- ramus
- prop
- support (saddle)
- main valve
- pieces
參考釋義
- 支[zhī]
- -(分支;支派)branch;offshoot:
generalPartybranch;黨總支
branchstore支店
-(地支)thetwelveEarthlyBranches-(姓氏)asurname:ZhiShucai支叔才
- -(撐)propup;putup;hold:
putupanumbrella;把傘支開
holdaplatformbypillars;用柱子支住平臺
-(伸出;豎起)stick;protrude;prick:withone'sincisororfrontteethprotruded;門牙往外支著
prickupitsorone'sears支起耳朵
-(支持)support;sustain;holdup;bear:lackofphysicalstrength;tootiredtogoondoingsth.;tooweakphysicallytostandit;體力不支
overwhelmedwithjoy;overjoyed;樂不可支
-(調(diào)度;指使)order;sendaway;putsb.off:ordersb.about;支嘴兒
sendhimawayonsomepretextorother;借故支開他
-(付出)payout;disburse:payexpenses;開支
payhimamonthsalaryinadvance預(yù)支給他一個月的工錢
-(領(lǐng)?。﹔eceive;getpayment;draw(money):overdraw;透支
drawmoneyfromthefinancesection從財務(wù)科支款
- -(用于隊伍等):
acontingentoftroops;一支軍隊
aguerrilladetachment一支游擊支隊
-(用于歌曲或樂曲):singafolksong;唱支山歌
apianoconcerto一支鋼琴協(xié)奏曲
-(用于電燈的光度):fiftycandlepower;50支燭光
a60-wattbulb60支光的燈泡
-(用于細(xì)長物):awritingbrush;一支毛筆
acandle一支蠟燭
-{紡}(紗線粗細(xì)程度的計算單位)count:100-countyarn;100支紗
coarseyarn粗支紗
支的意思解釋
基本字義
支zhī(ㄓ)
⒈ ?撐持,伸出,豎起:支撐。支援。體力不支。
⒉ ?受得?。簶凡豢芍?。
⒊ ?領(lǐng)款或付款:支付。
⒋ ?調(diào)度,指使:支使。支應(yīng)。支著兒。
⒌ ?附屬于總體的一個部分:總支。支流。支離。
⒍ ?〔地支〕歷法中用的十二個字:子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。
⒎ ?量詞:一支筆。
異體字
- 搘
- 枝
- 梔
- 肢
漢英互譯
branch、pay、prop up、protrude、raise
相關(guān)字詞
收
造字法
原為會意
English
disperse, pay; support; branch
基本詞義
◎ 支 zhī
〈名〉
(1) (會意。小篆字形,上面是“竹”的一半,下面是手(又)?!墩f文》:“從手持半竹?!北玖x:去枝的竹子)
(2) 同本義 [branchless bamboo]
支,去竹之枝也。從手持半竹?!墩f文》。桂馥義證:“疑作去枝之竹也?!?/p>
(3) 枝條。后作“枝” [branch]
芄蘭之支?!对姟ばl(wèi)風(fēng)·芄蘭》
支葉茂接。——《漢書》
以暢其支。——唐· 柳宗元《柳河?xùn)|集》
(4) 又如:支調(diào)(枝節(jié));支蘗(枝條,旁生樹枝);支輔(輔助枝葉)
(5) 分支 [branch;offshoot]
封弟子功臣自為支輔?!妒酚洝だ钏沽袀鳌?/p>
中小支?!逗鬂h書·呂布傳》。注:“謂胡也。即今之戟旁曲支。”
(6) 復(fù)雜整體中的一部分。如:支店;支軍,支兵(主力部隊以外的軍隊)
(7) 支流
分一支為南江?!?宋· 陸游《過小孤山大孤山》
不啻小支。——[英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》
(8) 又如:支川
(9) 祖宗支系
文王孫子,本支百世。——《詩·大雅·文王》
(10) 又如:支胄(支流、宗族的派系分支);支胤(后代子孫);支析(指分家);支別(分支;歧出)
(11) 支,線及棉紗等的粗細(xì)單位 [count]
(12) 地支的簡稱 [Earthly Branches]
(13) 通“肢”[limbs]
而暢于四支?!兑住だぁ?/p>
盡其四支動?!豆茏印ば】铩?/p>
四支不勤?!痘茨献印ぴ馈?/p>
四支僵勁不能動?!鳌?宋濂《送東陽馬生序》
(14) 姓
詞性變化
◎ 支 zhī
〈動〉
(1) 支撐 [prop up;put up;support]
詘有右臂支船?!簩W(xué)洢 《核舟記》
(2) 又如:支當(dāng)(承當(dāng));支給著(一條腿抬起壓在另一條腿上);支仗(支撐維持);支拽(支撐,維持);支措(支撐籌辦)
(3) 支持;支援;支助 [support;assist;help]。如:支陪(陪伴);支邊;支農(nóng);支任(支持得住)
(4) 支付;領(lǐng)取 [pay money]。如:支用(支付使用);支帖(支付的憑證)
(5) 支開,支派 [send]
再看了看左右無人,只得兩個小丫頭子,便把那兩個小丫頭子也支使開?!秲号⑿蹅鳌?/p>
(6) 又如:支分(支使;分派);支末(支派之末);支拆(分?jǐn)傊Ц?
(7) 處理;應(yīng)付 [treat with]。如:支蒙(安放;支棱);支理(處理;處置)
(8) 分,分散 [dissipate]
支離分赴?!跻荨遏旍`光殿賦》。注:“分散也?!?/p>
(9) 又如:支破(支付);支放(發(fā)放);支動(支出;動用)
(10) 〈方〉∶支吾搪塞 [waffle]
我遠(yuǎn)路而來,卻凈支我。——《小五義》
(11) 又如:支飾(支吾掩飾);支對(支吾答對);支調(diào)(支吾搪塞)
(12) 抗拒 [defend]。如:支吾(抵拒,抵觸);支拄(抵觸,抵制)
◎ 支 zhī
〈量〉
(1) 用于計桿狀物品。如:一支筆;一支槍
(2) 用于計隊伍等。如:一支軍隊;一支文化隊伍
(3) 用于計歌曲、樂曲等。如:一支歌;兩支樂曲
(4) 用于計電燈的光度,即電的功率的瓦數(shù)。如:25支光的燈泡
實用例句
- 他們出示了一些統(tǒng)計數(shù)字來支持他們的論點(diǎn)。
They showed some statistical evidence to support their argument. - 我們深深感謝你的支持。
We are deeply grateful for your support. - 別擔(dān)心,我會支持你的。
Do not fear; I will support you. - 他引用《圣經(jīng)》來支持他的信仰。
He quotes the Bible to support his beliefs. - 讓我們互相支持,互相鼓勵。
Let's give mutual support and inspiration to each other. - 我們請求她在選舉中給予支持,但她無動于衷。
We asked for her support in the election, but she wasn't sympathetic. - 我完全支持你。
I'll support you to the hilt. - 如果今晚這支足球隊不能贏球,他們將會被降級。
If this football team doesn't get a result tonight, they will be put down into a lower division.