眨的英文

英語翻譯

眨[zhǎ]

-（眼睛閉上又立刻睜開）blink;wink:
winkbackone'stears;眨眨眼忍住眼淚
Theboyblinkedupatmeinsomesurprise.那男孩有些吃驚地眨著眼看我。

眨zhǎ（ㄓㄚˇ）

⒈ ?眼睛很快地一閉一開：眨眼。一眨眼（形容時間短）。

blink、wink

形聲：從目、乏聲

wink

◎ 眨 zhǎ

〈動〉

(1) (形聲。從目，乏聲。本義：眼睛一閉一開)

(2) 同本義 [blink；wink]

沼似頗黎鏡，當中見魚眨?！啤?皮日休《二游詩》

(3) 又如：眨眨(眼光閃爍不定的樣子)；眨眉(眨眼)；眨閃(眼睛開合閃動)；眨動(眼瞼開合)

(4) 比喻時間極短 [moment]。如：眨巴眼(方言。比喻時間極短)；眨眼間(瞬間，極言時間之短)

他會心地向她眨了眨眼。
He winked at her knowingly.
他向我眨了眨一只眼，意思是他正在開別人的玩笑。
He winked at me to show that he was playing a joke on the others.
她向我眨眼。
She winked at me.
他淫蕩地對她眨了一下眼。
He gave her a lewd wink.