譟的英文

英語翻譯

譟[zào]

譟zào（ㄗㄠˋ）

⒈ ?同“噪”。

clamor, noise, din; slander

◎ 譟

謲 zào

〈動〉

(1) 歡呼 [hail；cheer]？

齊人鼓譟而起?！豆攘簜鳌ざü辍?。注：“群呼曰譟?！?/p>

車徒皆譟?！吨芏Y·夏官·大司馬》

(2) 又如：譟聲(呼噪之聲)；譟嘩(呼噪喧嘩)

(3) 同“噪”。叫嚷；喧鬧 [shout；clamor；make a noise]

王使婦人不幃而譟之?！秶Z·鄭語》

既濟，魏人譟而還?！蹲髠鳌の墓辍?/p>

(4) 又如：譟聚(喧囂群集)；譟擾(喧嚷攪擾)；譟叫(高聲喊叫)；譟言(高聲喧嘩)

(5) 眾口傳誦 [be on everybody’s lips]。如：譟口(眾口傳誦)

噪音一刻不停地持續(xù)了一整夜。
The noise went on all night without a moment's respite.
他常常為了噪音和鄰居們爭吵。
He was always fighting with his neighbors about the noise.
住在大街旁最大的缺點是噪音。
The great drawback to living near a main road is noise.
我受不了這些刺耳的噪音。
I can't bear the harshness of the noise.
噪音令人討厭，尤其當你想睡覺的時候。
Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep.
城市生活的質(zhì)量已被過度的噪音所破壞。
The quality of urban living has been damaged by excessive noise levels.