雹的英文

英語(yǔ)翻譯

雹[báo]

雹báo（ㄅㄠˊ）

⒈ ?空中水蒸氣遇冷結(jié)成的冰粒或冰塊，常在夏季隨暴雨下降：冰雹。雹子。雹災(zāi)。

hail

形聲：從雨、包聲

hail

◎ 雹 báo

〈名〉

(1) (形聲。從雨，包聲。本義：冰雹) 同本義 [hail]

陽(yáng)之專氣為雹?！洞蟠鞫Y記·曾子天圓》。注：“陽(yáng)氣在雨，溫暖如湯，陰氣薄之不相入，轉(zhuǎn)而為雹，蓋猶沸湯在閉器而沈于泉，則為冰也?！?/p>

寒水勝火，則為冰雹?！端貑?wèn)·六元正紀(jì)大論》

霰雪雨雹，一時(shí)皆下?！啤?李朝威《柳毅傳》

(2) 又如：雹霰(冰雹夾雜雪珠而下)

降雨量雨的數(shù)量以英寸表示，為某一地區(qū)在特定時(shí)間段內(nèi)雨、雪、冰雹或霰的積累量
The quantity of water, expressed in inches, precipitated as rain, snow, hail, or sleet in a specified area and time interval.
冰雹霹靂啪啦地落在屋頂上。
The hail rattled on the roof.
石頭像雹子一樣落在他們身上。
Stones hailed down on them.
正在下雹。
It is hailing.