龍的英文

英語(yǔ)翻譯

龍[lóng]

龍lóng（ㄌㄨㄥˊ）

⒈ ?傳說中一種極具靈性的動(dòng)物。頭生角、鬚，身長(zhǎng)，有鱗、爪?！墩f文解字》：“龍，鱗蟲之長(zhǎng)，能幽能明，能細(xì)能巨，能短能長(zhǎng)，春分而登天，秋分而潛淵?！?/p>

⒉ ?古代帝王的象徵。漢?王充《論衡?紀(jì)妖》：“祖龍死，謂始皇也。祖，人之本；龍，人君之象也?！?/p>

⒊ ?比喻首領(lǐng)或豪傑才俊。如：“人中之龍”?！妒酚?卷六十三?老子韓非傳》：“吾今日見老子，其猶龍邪！”

⒋ ?古生物學(xué)上指有腳、尾的巨大爬蟲類。如：“恐龍”、“雷龍”、“暴龍”、“翼手龍”。

⒌ ?像龍形的長(zhǎng)條物。如：“水龍”、“車水馬龍”。

⒍ ?姓。如秦代有龍且。

⒎ ?二一四部首之一。

dragon; symbolic of emperor

龍蝦有八條腿兩條爪子。
Lobster has eight legs and two long claws.
劃龍舟時(shí)每個(gè)人都拿著一枝槳。
In dragon boat rowing each person has one oar.
那座大山的輪廓看上去像一條龍。
The contour of that mountain looks like a dragon.
在大多數(shù)西方國(guó)家，龍被認(rèn)為是怪物。
Dragons are described as monsters in most western countries.