Stop skipping out on office get - togethers and have some drinks, okay?

別來(lái)辦公室的那一套了來(lái),就喝幾杯, 行不?

電影對(duì)白

They held many get - togethers with their foreign friends.

他們和外國(guó)朋友舉行了多次的 聯(lián)歡會(huì).

互聯(lián)網(wǎng)

We are old friends, and often have get - togethers.

我們是老友了, 經(jīng)常舉行聚會(huì).

互聯(lián)網(wǎng)

He often invites friends to get - togethers.

他經(jīng)常邀集一些朋友.

互聯(lián)網(wǎng)

After all, it makes family get - togethers a lot easier and no difference to anyone else.

畢竟這會(huì)使家庭成員相處起來(lái)輕松許多,而且對(duì)別人也沒(méi)多大影響.

互聯(lián)網(wǎng)

It has become simply another day for huge meals, dinner parties, get - togethers or reunions.

感恩節(jié)僅僅變成這樣的一天:享受豐盛美食, 晚餐宴會(huì), 聚會(huì)以及團(tuán)圓.

互聯(lián)網(wǎng)