He had a sharp - tongued, nagging stepmother.

他的繼母說(shuō)話尖刻, 嘮叨不休.

辭典例句

It did his heart good to hear that sharp - tongued Sixth Treasure get told off in public.

他看著那“辣貨”六寶挨罵,倒覺(jué)得很高興.

漢英文學(xué) - 春蠶

The bamboo shoot in the hills -- sharp - tongued, thick - skinned and hollow inside.

山間 竹筍, 嘴尖皮厚腹中空.

互聯(lián)網(wǎng)

He's not just sharp - tongued but also very thick - skinned.

他不但嘴尖,臉皮也厚.

互聯(lián)網(wǎng)

His sharp - tongued criticism pulled me up thought.

他尖刻的批評(píng)使我思考.

互聯(lián)網(wǎng)

He is always annoyingly garrulous and sharp - tongued towards everyone, how could anyone be happy?

他總是貧嘴薄舌地挖苦人家, 人家怎能高興 呢 ?

互聯(lián)網(wǎng)