基本字義

娩miǎn（ㄇ一ㄢˇ）

⒈ ?婦女生孩子：分娩。娩出。

異體字

• ?
• ?
• 嬎

漢英互譯

childbirth

造字法

形聲：從女、免聲

English

give birth child; complaisant

基本詞義

◎ 娩 miǎn

〈動〉

(1) (形聲。從女，免聲。本義：生孩子) 同本義。[child birth]

娩以連卷兮?！段倪x·張衡·思玄賦》。舊注引纂要：“齊人謂生子曰娩?！?/p>

(2) 又如：娩身(分娩，生小孩)；娩息(產(chǎn)育，蕃殖)；娩乳(婦人產(chǎn)子)；娩娠(分娩)；娩難(分娩。舊時分娩為婦女的災難)；娩懷(分娩)

娩【丑集下】【女部】 康熙筆畫：10畫，部外筆畫：7畫

《廣韻》無遠切《集韻》《韻會》武遠切，音晚。媚也，順也?！抖Y·內則》女子十年不出，姆敎婉娩聽從。

又《廣韻》亡運切《集韻》《韻會》《正韻》文運切，音問。女字。一曰生也。

又《正韻》美辯切，音免。義同。

說文解字

?【卷十四】【子部】

生子免身也。從子從免。芳萬切〖注〗徐鍇曰：“《說文》無免字，疑此字從省。以免身之義，通用爲解免之免。晚冕之類皆當從?省。”臣鉉等曰：今俗作亡辯切。

說文解字注

（?）生子免身也。從子免。按許書無免字。據(jù)此條則必當有免字。偶然逸之。正如由字耳。免聲當在古音十四部?；蛞魡?。則在十三部。與兔聲之在五部者迥不同矣。但立乎今日以言六書。免由皆不能得其象形會意。不得謂古無免由字也。?則會意兼形聲。亡辯切。十四部。