基本字義

持chí（ㄔˊ）

⒈ ?拿著，握住：持筆。持槍。持牢（把穩(wěn)）。

⒉ ?遵守不變：堅(jiān)持。持久。持操（保持節(jié)操）。持之以恒。

⒊ ?主張，掌管：主持。持平。持國(guó)。持重。持之有故（立論有根據(jù)）。

⒋ ?對(duì)待，處理：持身（對(duì)待自己）。持盈。持勝。

⒌ ?扶助：支持。撐持。

漢英互譯

hold、grasp、support

造字法

形聲：從扌、寺聲

English

sustain, support; hold, grasp

基本詞義

◎ 持 chí

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從手，寺聲。本義：拿著)

(2) 同本義 [hold]

持，握也。——《說(shuō)文》

持弓矢審固。——《禮記·射義》

有持盈?！秶?guó)語(yǔ)·越語(yǔ)》

客持頭往見楚王，王大喜?！?晉· 干寶《干將莫邪》

秦王謂 軻曰：“起，取 武陽(yáng)所持圖?！薄稇?zhàn)國(guó)策·燕策》

(3) 又如：持仗(手持武器)；持斧操斤(拿著斧頭)；持筆；持戟

(4) 引申為掌握；控制 [grasp；control]

悖亂不可以持國(guó)?！秴问洗呵铩げ?今》

夫仁義辯智，非所以持國(guó)也?！俄n非子·五蠹》

(5) 又如：主持(負(fù)責(zé)掌握或處理)；持事(管理事務(wù))；持權(quán)(掌權(quán))

(6) 保守，保持 [keep]

持久者知止足也?！逗鬂h書·列女傳》

猶引繩墨以持曲直?！盾髯印ふ?/p>

(7) 又如：持勢(shì)(保持地位、權(quán)力)；保持(維持原狀)；持世(維持世道)；持衡；持位(保守地位)

(8) 攙扶；支持；支撐 [support]

及丞相御史所持。——《漢書·劉向傳》

危而不持，顛而不扶，則將焉用彼相矣？——《論語(yǔ)》

(9) 又如：支持(給以鼓勵(lì)或贊助)；持載；持扶(扶持)

(10) 守；防守 [guard]。如：持牢(固守；把穩(wěn))；持堅(jiān)(堅(jiān)守)；持備(守備)

(11) 遵循 [follow]。如：持齋把素(守戒吃素)；持備(戒備)

(12) 對(duì)抗，不相上下 [oppose；resist]

子與子家持之?！蹲髠鳌ふ压辍?。疏：“奕棋謂不能相害為持?！?/p>

(13) 又如：僵持(相持不下)；持頑(任性)

持【卯集中】【手部】 康熙筆畫：10畫，部外筆畫：6畫

《唐韻》直之切《集韻》《韻會(huì)》澄之切，音治?！墩f(shuō)文》握也?！稄V韻》執(zhí)也。《詩(shī)·大雅·鳧鷖序》持盈守成?！妒琛穲?zhí)而不釋謂之持，是手執(zhí)之也?！抖Y·射義》持弓矢審固?！妒酚洝で厥蓟始o(jì)》大吏持祿取容。

又把持也?！妒酚洝た崂魝鳌穼幊蔂?wèi)任俠，持吏長(zhǎng)短。

又軍持，汲水具，梵語(yǔ)也，猶華言缾?！蛾懹卧?shī)》遊山雙不借，取水一軍持?！对]》不借，草履名。

又《正韻》知切，音馳。義同。

又葉如切，音除?！豆烹]西行》淸白各異尊，酒上玉華疏。酌酒持與客，客言主人持。

說(shuō)文解字

持【卷十二】【手部】

握也。從手寺聲。直之切

說(shuō)文解字注

（持）握也。從手。寺聲。直之切。一部。