基本字義

撤chè（ㄔㄜˋ）

⒈ ?免除，除去：撤職。撤銷。撤任。

⒉ ?退，收回：撤退。撤防。撤崗。撤回。撤訴。撤換。撤離。

⒊ ?減輕，減退：撤味兒。撤分量。撤火。

異體字

• 勶

漢英互譯

remove、take away、withdraw

造字法

形聲

English

omit; remove; withdraw

基本詞義

◎ 撤 chè

〈動〉

(1) (形聲。從手，( chè)聲。本義：撤去)

(2) 同本義 [remove]

撤屏視之，一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。——《虞初新志·秋聲詩自序》

(3) 又如：撤酒席；撤火(撤去爐火)；撤簾(帝制時代，由太后代天子執(zhí)政，叫垂簾。還政天子，稱撤簾)；撤案(撤去餐具)

(4) 除去 [dismantle]。如：撤點(撤消手工業(yè)和商業(yè)網(wǎng)點)；撤毀，撤壞(拆毀)

(5) 解雇；免職 [dismiss]。如：撤調(diào)(撤職調(diào)離)；撤免(撤消；免去)

(6) 撤回，使退出 [withdraw]

斬四門首事各一人，即撤圍?！濉?邵長蘅《青門剩稿·閻典史傳》

(7) 又如：撤備(撤去守備的軍隊)；撤警(撤去警備的軍隊)

(8) 減少 [reduce]。如：撤味兒；把火撤小點

撤【卯集中】【手部】 康熙筆畫：16畫，部外筆畫：12畫

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》直列切，音轍。發(fā)也。

又除去也?！墩撜Z》不撤薑食?！短茣じ咦诩o》以旱避正殿，減膳撤樂。

又《唐韻》丑列切《集韻》《韻會》《正韻》敕列切，音徹。讀與掣近。亦發(fā)也。

又抽也，剝也。育本從，字書從，故入十二畫。，倒子，字作丄下厶。

說文解字

勶【卷十三】【力部】

發(fā)也。從力從徹，徹亦聲。丑列切〖注〗臣鉉等曰：今俗作撤，非是。

說文解字注

（勶）發(fā)也。發(fā)者、?發(fā)也。引申爲凡發(fā)去之偁。勶與徹義別。徹者、通也。勶謂除去。若禮之有司徹、客徹重席、詩之徹我牆屋、其字皆當作勶。不訓通也?；蜃鞒?、乃勶之俗也。從力徹。會意。謂以力通之也。徹亦聲。丑列切。十五部。