基本字義

楫jí（ㄐ一ˊ）

⒈ ?劃船用具：舟楫。楫師（船工）。中流擊楫。

⒉ ?古同“輯”，聚集。

異體字

• 檝
• 艥

漢英互譯

barge pole、oar

造字法

形聲：左形右聲

English

oar, paddle

基本詞義

◎ 楫 jí

〈名〉

(1) (形聲短的船槳)

(2) 同本義。短曰楫，長(zhǎng)曰楫 [short oar]

棹，短曰楫，長(zhǎng)曰棹。——《韻會(huì)》

楫，舟擢也?！墩f(shuō)文》

檜楫檜舟?！对?shī)·衛(wèi)風(fēng)·竹竿》

楫齊揚(yáng)以容與兮?！冻o·哀郢》。注：“船櫂也。”

亡維楫?！稘h書·賈誼傳》

(3) 泛指船槳 [oar]

假舟楫者，非能水也，而絕江河?！盾髯印駥W(xué)》

檣傾楫摧?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》

橫臥一楫。——明· 魏學(xué)洢《核舟記》

楫左右舟子各一人。

(4) 又如：中流擊楫；舟楫；楫子(船槳)；楫櫓(槳與櫓)；楫櫂(船槳)

(5) 船 [boat]

通民楫，而阻夷船之闖入者?！貉印兑姆章?dòng)洝?/p>

(6) 又如：闄櫂(船)；楫師(船工)

詞性變化

◎ 楫

檝 jí

〈動(dòng)〉

劃 [船水] [oar]

淠彼涇舟，烝徒楫之?！对?shī)·大雅·稢樸》

一手附舟傍，一手楫水而至岸也?！鳌?費(fèi)信《星槎勝覽》

楫【辰集中】【木部】 康熙筆畫：13畫，部外筆畫：9畫

《唐韻》卽葉切《集韻》《韻會(huì)》《正韻》卽涉切，音接。《說(shuō)文》舟櫂也。《玉篇》行舟具。檝、艥同?！兑住だM辭》刳木爲(wèi)舟，剡木爲(wèi)楫。舟楫之利，以濟(jì)不通?！稌ふf(shuō)命》若濟(jì)巨川，用汝作舟楫。

又《釋名》楫，捷也。撥水舟行捷疾也?！对]》楫，所以櫂舟也。《詩(shī)·大雅》淠彼涇舟，烝徒楫之?！稉P(yáng)子·方言》楫謂之橈?；蛑^之櫂。

又林木貌?！秴斡[·明理篇》氣若山之楫。

又《集韻》籍入切《正韻》秦入切，音輯。義同。

又通輯?！肚皾h·兒寬傳》躬發(fā)聖德，統(tǒng)楫羣元。臣瓚曰：楫當(dāng)作輯。

又《集韻》側(cè)立切，音戢。聚也。

說(shuō)文解字

楫【卷六】【木部】

舟櫂也。從木咠聲。子葉切

說(shuō)文解字注

（楫）所?擢舟也。各本作舟櫂也。許無(wú)櫂字。手部曰。擢、引也。楫、所以引舟而行。故亦謂之擢。而漢書劉屈氂傳、外戚傳、百官表皆用輯濯爲(wèi)楫擢。假借也。毛衞風(fēng)傳曰。楫所以擢舟也。此許所本。今據(jù)以正。今毛詩(shī)擢譌櫂。淺人所改也。鄧通傳。以濯船爲(wèi)黃頭郎。司馬相如傳。濯鷁牛首。皆擢舟之義也。詩(shī)爾雅音義引說(shuō)文舟棹也。則其誤久矣。棹又櫂之俗。從木。咠聲。子葉切。七部。方言曰。楫謂之橈?；蛑^之櫂。櫂亦擢之譌也。擢櫂正俗字。