基本字義

榻tà（ㄊㄚˋ）

⒈ ?狹長而較矮的床，亦泛指床：竹榻。藤榻。臥榻。下榻（客人住宿）。

異體字

• ?
• 闒
• 闟
• 

漢英互譯

couch

造字法

形聲：左形右聲

English

cot, couch, bed

基本詞義

◎ 榻 tà

〈名〉

(1) (形聲。從木，( tà)聲。本義：狹長而較矮的床形坐具)

(2) 同本義 [couch；long，narrow and low bed]

移我琉璃榻。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

蕃在郡不接賓客，唯稚來特設一榻，去則懸之?！逗鬂h書·徐稚傳》

一榻?！濉?周容《芋老人傳》

對坐榻上?！濉?梁啟超《譚嗣同傳》

喜置圍榻上?！读凝S志異·促織》

(3) 又如：榻登(厚毯。置于大床前，上榻上，用以登床)；榻布(質料粗厚的布)；竹榻；藤榻

(4) 幾案 [long large table]

乃獨引肅還，合榻對飲?！度龂尽斆C傳》

詞性變化

◎ 榻 tà

〈動〉

睡 [sleep]

舍間離此不遠，何不草榻一宵？——《鏡花緣》

榻【辰集中】【木部】 康熙筆畫：14畫，部外筆畫：10畫

《唐韻》土盍切《集韻》《韻會》託盍切《正韻》託甲切，音塌?！墩f文》牀也。從冃從羽?！队衿窢棯M而長謂之榻?！夺屆费赠g榻然近地也?！夺釢h·徐穉傳》蕃在郡不接賔客，惟徐穉來，特設一榻。

又布名?！妒酚洝へ浿硞鳌烽讲计じ锴?。《漢書·音義》榻布，白疊也。

又葉他悅切，音近忒?！短K軾·滕王閣詩》心驚魚龍會，目送鳧雁滅。使君東魯儒，府有徐孺榻。

說文解字

榻【卷六】【木部】

牀也。從木聲。土盍切

說文解字注

（闒）樓上戶也。齊風傳曰。闥、門內也。許書無闥。闒卽今闥字。西京賦說神明臺曰。上飛闥而仰眺。西都賦說井榦樓曰。排飛闥而上出。此二闥皆樓上戶。在高處故名之曰飛。從門。聲。徒盇切。八部。