基本字義

殉xùn（ㄒㄨㄣˋ）

⒈ ?古代用人或物隨葬：殉葬。

⒉ ?為某種目的而犧牲生命：殉國(guó)。殉節(jié)。殉難（nàn ）。殉情。殉職。殉道（指為堅(jiān)持某種信仰或理論而犧牲自己的生命）。

異體字

• 徇

漢英互譯

be buried alive with the dead、sacrifice one's life for

造字法

形聲：從歹、旬聲

English

die for cause, be martyr for

基本詞義

◎ 殉 xùn

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從歹(本作歺)，旬聲。歺( è)，剔過肉剩下的骨頭，常與“死亡”有關(guān)。本義：殉葬；以人從葬)

(2) 同本義 [be buried alive with]

殉，用人送死也?！队衿?/p>

王縊于芋尹申亥氏。 申亥以其二女殉而葬之?！蹲髠鳌?/p>

死者用生者之器也，不殆于用殉乎哉?！抖Y記·檀弓下》

與城為殉?！濉?全祖望《梅花嶺記》

(3) 又如：殉死；殉葬

(4) 獻(xiàn)身或喪生 [sacrifice]

今世俗之君子，多危身?xiàng)壣匝澄??！肚f子·讓王》

(5) 又如：殉義(為道義而死)；殉財(cái)(為財(cái)而死)；殉物(為追求物質(zhì)利益而死)；殉身(為達(dá)到某種目的而獻(xiàn)身)

(6) 貪，追求 [be greedy for]

游子殉高位于生前，志士思重名于身后?！獣x· 陸機(jī)《豪士賦序》

(7) 又如：殉私(謀求私利)；殉業(yè)(專心致志于學(xué)業(yè)或功業(yè))

(8) 祈求 [seek]。如：殉吉(祈求吉祥)

(9) 隨；跟從 [follow]

將復(fù)之，恐不能勝，故驅(qū)其所愛子弟以殉之?！睹献印贰Ｚw岐注：“殉，從也?！?/p>

(10) 又如：殉沒(舍身以追隨死者)；殉義(遵從道義)

詞性變化

◎ 殉 xùn

〈名〉

從葬的人 [man buried alive with the dead]

天子殺殉，眾者數(shù)百，寡者數(shù)十?！赌印?/p>

殉【辰集下】【歹部】 康熙筆畫：10畫，部外筆畫：6畫

《廣韻》辭閏切《集韻》徐閏切《韻會(huì)》《正韻》松閏切，音徇?！队衿酚萌怂退酪??！抖Y·檀弓》子亢曰：以殉葬，非禮也?！蹲髠鳌の牧辍非夭魏米?，以子車氏之三子爲(wèi)殉。國(guó)人哀之，爲(wèi)之賦《黃鳥》。

又營(yíng)也，求也。《書·伊訓(xùn)》殉于貨色。《傳》殉，求也。正義曰：殉者，心循其事，是貪求之意，故爲(wèi)求?！肚皾h·李陵傳》殉國(guó)家之急。《註》師古曰：殉，營(yíng)也。一曰從也。

又《班固·幽通賦》豈余身之足殉兮，違世業(yè)之可懷?！俄?xiàng)岱註》亦訓(xùn)營(yíng)。

又凡以身從物皆曰殉。《莊子·騈拇篇》小人則以身殉利，士則以身殉名，天下盡殉也。彼所殉仁義也，則俗謂之君子。所殉貨財(cái)也，則俗謂之小人。

又《集韻》松倫切，音旬。義同。《書·伊訓(xùn)》殉于貨色。徐邈讀。

又《集韻》余絹切，音蝝。義同。