基本字義

粥zhōu（ㄓㄡ）

⒈ ?用米面等食物煮成的半流質(zhì)食品：小米粥。

⒉ ?像粥的東西：泥粥。亂成一鍋粥。

其他字義

粥yù（ㄩˋ）

⒈ ?古同“育”，生養(yǎng)。

⒉ ?古同“鬻”，賣。

異體字

• 鬻
• 
• 
• 

漢英互譯

conjee、porridge

造字法

形聲：從米、弓聲

English

rice gruel, congee

基本詞義

◎ 粥 yù

〈動〉

(1) 同“鬻”。賣 [sell]

則使其賈粥之?！吨芏Y·巫馬》

不粥祭器。——《禮記·曲禮下》

田里不粥?！抖Y記·王制》

(2) 又

戎器不粥于市。

(3) 又如：粥畫(賣畫的)

(4) 養(yǎng)育 [bring up]

初俊羔助厥母粥?？∫舱叽笠?，粥也者養(yǎng)也?！洞蟠鞫Y記》

(5) 嫁出 [marry off]

請粥庶弟之母?！抖Y記》。鄭玄注：“粥，謂嫁之也?！?/p>

(6) 另見 zhōu

基本詞義

◎ 粥 zhōu

〈名〉

(1) (形聲。字本作“鬻”。從鬻(古文“鬲”字)，米聲。鬲，古烹飪器。本義：稀飯) 同本義 [gruel；porridge；congee]

粥，驙也?！稄V雅》

驙粥之食?！抖Y記·檀弓》。疏：“厚曰驙，稀曰粥?！?/p>

崇為客作豆粥?！稌x書·石崇傳》

恃粥耳?！稇?zhàn)國策·趙策》

粥以糊口?！巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》

(2) 又如：粥飯僧(只吃粥飯而不努力修行的僧人)；粥鼓(謂僧寺集眾食粥時擊鼓)；弱餳(甜粥)

詞性變化

◎ 粥 zhōu

〈形〉

(1) 柔弱的樣子 [delicate]。如：粥粥(柔弱無能的樣子。又指雞相呼聲)

(2) 另見 yù

粥【未集上】【米部】 康熙筆畫：12畫，部外筆畫：6畫

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》之六切，音祝。糜也?！夺屆分噱诿?，粥粥然也?！抖Y·月令》仲秋行糜粥飮食?！讹L(fēng)土記》天正日南，黃鐘踐長，是日始牙動，爲(wèi)?zhàn)屩嘁责B(yǎng)幼。《南越志》盧陵城中有井，半靑半黃，黃者甜滑，宜作粥，色如金，似灰汁，甚芬馨。

又豆粥。《後漢·馮異傳》光武至饒陽蕪蔞亭，異上豆粥?！稌x書·石崇傳》崇爲(wèi)客作豆粥，咄嗟便辦。

又茗粥?！恫桎洝穮侨瞬刹锜椫?，名茗粥。

又楡粥?！短茣り柍莻鳌冯[中條山，歲饑，屑楡爲(wèi)粥。

又天有粥??！短煳募酚窬髦?。

又涼州以粥爲(wèi)羅闍?！懂愇镏尽犯卟粒挟愑谌A，寒服冷水，暑啜羅闍。

又《說文》本作鬻。今俗作粥。《前漢·文帝紀(jì)》吏廩當(dāng)受鬻者，或以陳粟。《註》鬻與粥同。師古曰：黃帝始烹穀爲(wèi)粥，周謂之饘，宋、衞謂之餰。

又姓。鬻熊，周文王時人，省作粥。楚有粥權(quán)，卽熊後。

又粥粥，謙貌。《禮·儒行》粥粥若無能也?！妒琛分嘀啵崛鯇Ｓ拗?。《註》亦作羊六反。

又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》余六切，音育。《前漢·禮樂志》粥粥音送。《註》粥粥，敬懼貌。師古曰：粥，弋六反。

又北狄名?！妒酚洝の宓奂o(jì)》黃帝北遂葷粥。《註》粥，音育。

又賣也?！抖Y·王制》田里不粥?！盾髯印と逍肤斨嗯ｑR者不豫賈。

又《韻會小補》靡爲(wèi)切。?也。通作靡。

又葉職律切，音?！短K轍·鍾山詩》老僧一身泉上住，十年掃盡人閒跡?？偷轿刈酉?，晨饑坐視山前粥。

說文解字

鬻【卷三】【?部】

?也。從米聲。武悲切〖注〗臣鉉等曰：今俗粥作粥，音之六切。

說文解字注

（鬻）?也。從?米。會意。之六切。三部。按一音余六切。是以賣鬻字作此。賣之假借也。鉉本作米聲。武悲切。此因誤衍聲字而爲(wèi)之切音。非眞唐韻有武悲切也。爾雅猶如麂之猶。舍人本作鬻。異文同部。是可以定其非形聲矣。廣韻、集韻、篆韻？脂韻內(nèi)皆無鬻。玉篇云。說文又音糜。廣韻云說文本音麋者、乃陳彭年輩誤用鉉本也。玉篇糜字又麋之誤。類篇皮切之誤本此。鬻作粥者、俗字也。作者、樂記假鬻爲(wèi)育而轉(zhuǎn)寫致譌也。