基本字義

翊yì（一ˋ）

⒈ ?輔佐，幫助：翊戴（輔佐擁戴）。翊贊。

⒉ ?古同“翌”，明日。

異體字

• 翌

造字法

形聲：從羽、立聲

English

flying; assist, help; respect

基本詞義

◎ 翊 yì

〈形〉

(1) (形聲。從羽，立聲。本義：飛的樣子)

(2) 同本義 [flying]

翊，飛貌。——《說文》

(3) 同“翌”。明日(年) [next]

越若翊辛丑，諸生庶民大和會?！稘h書·王莽傳上》。顏師古云：“翊，明也。”

(4) 又如：翊日(明日)

詞性變化

◎ 翊 yì

〈動〉

(1) 通“翼”。輔佐[assist a ruler]

翊贊季興?！度龂尽蝿P傳》

左內(nèi)史更名左馮翊?！稘h書》

(2) 又如：翊天(輔佐天子)；翊戴(擁戴輔弼)；翊衛(wèi)(輔佐護(hù)衛(wèi))；翊化(輔佐教化)；翊佐(輔佐)；翊亮(輔佐)；翊從(護(hù)衛(wèi)隨從)

(3) 恭敬 [respect]。如：翊翊(恭敬的樣子)

翊【未集中】【羽部】 康熙筆畫：11畫，部外筆畫：5畫

《廣韻》與職切《集韻》《韻會》逸職切，音弋?！墩f文》飛貌。

又《前漢·禮樂志》共翊翊合所思?！对]》師古曰：翊翊，敬也。

又《類篇》馮翊，郡名?！肚皾h·地理志》左馮翊。

又《類篇》輔也。

又《韻會》弋入切，音熠。義同。

說文解字

翊【卷四】【羽部】

飛皃。從羽立聲。與職切

說文解字注

（翊）飛皃。漢郊祀歌。神之來。泛翊翊。甘露降。慶雲(yún)集。師古曰。翊音弋入切。又音立。按翊字本義本音僅見於此。經(jīng)史多假爲(wèi)昱字。以同立聲也。釋言曰。翌、明也。尙書五言翌日。皆訓(xùn)明日。一言翌室。訓(xùn)明室。天寶閒盡改爲(wèi)翼。凡尙書翼字訓(xùn)敬、訓(xùn)輔。與訓(xùn)明者溷同無別、自衞包始。漢、魏、晉、唐初、皆有翌日無翼日。郭璞、玄應(yīng)、李善引尙書皆作翌日。自同其字又同其音。以七部立聲之字讀一部異聲之與職切。字書韻書承譌襲繆。小顏弋入、力入之音無有採者矣。又吳都賦云翋。廣雅。翋、飛也。力荅徒合二切。翋同翊。此亦翊之本義本音也。從羽。立聲。大徐用唐韻與職切。非也。