盛名之下，其實難副
拼音shèng míng zhī xià，qí shí nán fù
注音ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ，ㄑ一ˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ
繁體盛名之下，其實難副
感情盛名之下，其實難副是中性詞。
用法作賓語、分句；表示謙虛或自我警戒。
近義詞盛名難副
反義詞名副其實
英語Fame is a magnifying glass.（The lion is not so fierce as he is painted.）
俄語не заслуживать слáвы
日語評判(ひょうばん)が盛んであるが，実際(じっさい)はそれほどでない
德語Es ist schwer,einem groβen Namen gerecht zu werden.
詞語解釋
追救[ zhuī jiù ]
⒈ ?猶補救。
引證解釋
⒈ ?猶補救。
引漢 王充 《論衡·對作》：“論者不追救，則迷亂不覺悟?！?/span>
成語典故
東漢時期，知識分子經(jīng)過舉薦和征召進入仕途，黃瓊出身于宦官世家，由眾多公卿推薦入京應(yīng)召，他到洛陽附近的嵩陽縣時裝病不去，好友李固給他寫信，勸他應(yīng)聘做官。如果不去就會讓人說“盛名之下，其實難副”，黃瓊決心用行動證明名副其實。
盛名之下，其實難副的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 之 | zhī | 丶 | 3畫 | 基本字義 之 zhī（ㄓ） ⒈ ?助詞，表示領(lǐng)有、連屬關(guān)系：赤子之心。 ⒉ ?助詞，表示修飾關(guān)系：緩兵之計。不速之客。莫逆之交。 ⒊ ?用在主謂結(jié)構(gòu)之間，使成為句子成分：“大道之行也，天下為公”。 ⒋ ?代詞，代替人或事物：置之度外。等閑視之。 ⒌ ?代詞，這，那：“之二蟲，又何知”。 ⒍ ?虛用，無所指：久而久之。 ⒎ ?往，到：“吾欲之南?！?。 異體字 ? 漢英互譯 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原為會意：上像向前的腳，下 |
| 下 | xià | 一 | 3畫 | 基本字義 下 xià（ㄒ一ㄚˋ） ⒈ ?位置在低處的，與“上”相對：下層。下款。 ⒉ ?等級低的：下級。下品。下乘（佛教用語，一般借指文學(xué)藝術(shù)的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文學(xué)藝術(shù)，常與“陽春白雪”對舉）。 ⒊ ?方面，方位：兩下都同意。 ⒋ ?次序或時間在后的：下卷。下次。下限。 ⒌ ?由高處往低處，降落：下山。下車。下馬。下達。 ⒍ ?使降落：下半旗。下棋。 ⒎ ?進入：下海。 ⒏ ?投送：下書。 ⒐ ?到規(guī)定時間 |
| 實 | shí | 宀 | 8畫 | 基本字義 實（實） shí（ㄕˊ） ⒈ ?充滿：實心。充實。虛實。 ⒉ ?符合客觀情況，真，真誠：實話。實惠。實際（真實情況）。實踐（實行；履行）。實體。實情。實施。實數(shù)。實事求是。名實相符。 ⒊ ?植物結(jié)的果：果實。開花結(jié)實。 ⒋ ?富足：殷實。富實。 異體字 實 実 漢英互譯 fact、fruit、seed、solid、true 相關(guān)字詞 真、名、虛 造字法 會意 English real, true; honest, sincere |
| 難 | nán nàn nuó | 隹 | 10畫 | 基本字義 難（難） nán（ㄋㄢˊ） ⒈ ?不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關(guān)。難熬。難耐。難產(chǎn)。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。 ⒉ ?不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（ dǎo ）。難道。難能可貴。 ⒊ ?不好：難聽。難看。 其他字義 難（難） nàn（ㄋㄢˋ） ⒈ ?災(zāi)禍，困苦：難民。災(zāi)難。遇難。逃難。殉難?；茧y。遭難。避難。排擾解難。 ⒉ ?仇怨：排難解紛。 ⒊ ?詰責(zé)，質(zhì)問：發(fā)難。非 |
| 名 | míng | 口 | 6畫 | 基本字義 名 míng（ㄇ一ㄥˊ） ⒈ ?人或事物的稱謂：名字。名氏。名姓。名義。名分（ fèn ）。名堂。名落孫山。名存實亡。 ⒉ ?起名字：“秦氏有好女，自名為羅敷”。 ⒊ ?做某事時用來作依據(jù)的稱號：這些人以“辦學(xué)”為名，行騙錢之實。 ⒋ ?叫出，說出：不可名狀。 ⒌ ?聲譽：名譽。名聲。名優(yōu)（ａ．出名的，優(yōu)良的；ｂ．名伶）。名噪一時。名過其實。 ⒍ ?有聲譽的，大家都知道的：名人。名士。名師。名將（ jiàng ）。名醫(yī)。名著。名流 |
| 其 | qí jī | 八 | 8畫 | 基本字義 其 qí（ㄑ一ˊ） ⒈ ?第三人物代詞，相當于“他（她）”、“他們（她們）”、“它（它們）”；“他（她）的”、“他們（她們）的”、“它（們）的”：各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨行其是。自食其果。 ⒉ ?指示代詞，相當于“那”、“那個”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其實。言過其實。 ⒊ ?那里面的：其中。只知其一，不知其二。 ⒋ ?連詞，相當于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？” ⒌ ?助詞 |
| 副 | fù pì | 刂 | 11畫 | 基本字義 副 fù（ㄈㄨˋ） ⒈ ?第二位的，輔助的，區(qū)別于“正”、“主”：副職。副手。副官。副使。 ⒉ ?附帶的，次要的：副業(yè)。副品。副食。副刊。副歌。副產(chǎn)品。副作用。 ⒊ ?相配，相稱（ chèn ）：名實相副。其實難副。 ⒋ ?量詞（a.一組或一套，如“一副手套”，“全副武裝”；b.指態(tài)度，如“一副笑臉”）。 其他字義 副 pì（ㄆ一ˋ） ⒈ ?剖開，裂開：“不坼不副”。 異體字 ? ? 付 疈 福 罷 漢英互譯 assistant、auxiliary、deputy、fit、subsi |
| 盛 | shèng chéng | 皿 | 11畫 | 基本字義 盛 shèng（ㄕㄥˋ） ⒈ ?興旺：興盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛時期。 ⒉ ?熾烈：年輕氣盛。盛怒。盛氣凌人。 ⒊ ?豐富，華美：盛產(chǎn)。盛宴。盛裝。 ⒋ ?熱烈，規(guī)模大：盛大。盛況。盛典。盛舉。 ⒌ ?廣泛，程度深：盛傳（ chuán ）。盛行（ xíng ）。盛贊。盛名。盛夏。 ⒍ ?深厚：盛意。 ⒎ ?姓。 其他字義 盛 chéng（ㄔㄥˊ） ⒈ ?把東西放進去：盛飯。 ⒉ ?容納：盛器。小桶盛不下多少東西。 異體字 晟 晠 漢英互譯 fill、 |