嗷嗷待哺

拼音áo áo dài bǔ

注音ㄠˊ ㄠˊ ㄉㄞˋ ㄅㄨˇ

正音“嗷”，不能讀作“āo”；“哺”，不能讀作“pǔ”。

感情嗷嗷待哺是中性詞。

用法偏正式；作謂語、定語；用于處于困境需要援助。

辨形“嗷”，不能寫作“敖”。

謎語嬰兒等奶

近義詞饑寒交迫、啼饑號(hào)寒

反義詞豐衣足食、家給人足

英語waiting with open mouth to be fed

俄語стенáния (вóпли) голодáющих（молить о помощи）

日語雛鳥(ひなどり)が鳴(な)き聲をあげて親鳥(おやどり)から與えられるえさを待っている;飢えた人人が泣き叫びながら食を求める

詞語解釋

⒈ ?嗷嗷：哀號(hào)聲；待：等待；哺：哺育，喂養(yǎng)。原意指小鳥饑餓時(shí)叫著要東西吃的樣子。后常用以形容饑民渴求得食而急待解救的悲慘情景。

例可奈滿城無糧，嗷嗷待哺?！?hào)|藩《唐史演義》

英cry piteously for food; waiting to be fed with cries of hunger;

⒈ ?形容饑餓哀號(hào)，等待救濟(jì)。

例如：「今后，只剩下一個(gè)嗷嗷待哺的嬰兒與她相依為命?！?/span>

英語cry piteously for food

法語crier famine

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
待	dài dāi	彳	9畫	基本字義待 dài（ㄉㄞˋ） ⒈ ?等，等候：待到。待旦。拭目以待。 ⒉ ?以某種態(tài)度或行為加之于人或事物：對待。招待。待遇。待人接物。 ⒊ ?將，要（古典戲曲小說和現(xiàn)代某些方言的用法）：正待出門，有人來了。其他字義待 dāi（ㄉㄞ） ⒈ ?停留，逗留，遲延：你待一會(huì)兒再走。異體字漢英互譯 deal with、entertain、stay、treat 造字法形聲：從彳、寺聲 English treat, entertain, receive; wait
哺	bǔ	口	10畫	基本字義哺 bǔ（ㄅㄨˇ） ⒈ ?喂不會(huì)取食的幼兒：哺乳。哺養(yǎng)。哺育。 ⒉ ?口里含著的食物：“一飯三吐哺”。異體字 ? 餔漢英互譯 feed、nurse 造字法形聲：從口、甫聲 English chew food; feed
嗷	áo	口	13畫	基本字義嗷 áo（ㄠˊ） ⒈ ?象聲詞，愁嘆聲，嘈雜聲：嗷嗷（哀號(hào)聲）。嗷嗷待哺（形容饑餓時(shí)急于求食的樣子）。異體字嗸熬謷造字法形聲：從口、敖聲 English loud clamor; sound of wailing