便宜行事
拼音biàn yí xíng shì
注音ㄅ一ㄢˋ 一ˊ ㄒ一ㄥˊ ㄕˋ
正音“便”，不能讀作“pián”。
感情便宜行事是中性詞。
用法偏正式；作主語(yǔ)、賓語(yǔ)；根據(jù)具體情況自行采取適當(dāng)處理方式。
辨形“事”，不能寫作“是”。
近義詞隨機(jī)應(yīng)變、見機(jī)行事、便宜施行
反義詞唯命是從
英語(yǔ)act according to circumstance
俄語(yǔ)поступáть по своему усмотрéнию
日語(yǔ)適宜(てきぎ)に処置(しょち)する，臨機(jī)応変(りんきおうへん)に事をさばく
詞語(yǔ)解釋
便宜行事[ biàn yí xíng shì ]
⒈ ?便宜：方便，適宜。指根據(jù)情況，自行決定適當(dāng)?shù)拇胧┗蜣k法。
例漢興以來(lái)，國(guó)家便宜行事?！稘h書·魏相傳》
汝既為水軍都督，可以便宜從事，何必稟我?！度龂?guó)演義》
英act as one sees fit;
引證解釋
⒈ ?見“便宜從事”。
國(guó)語(yǔ)辭典
便宜行事[ biàn yí xíng shì ]
⒈ ?經(jīng)上級(jí)許可，不用請(qǐng)示而自己斟酌情形處理事務(wù)。也作「便宜施行」。
引《漢書·卷七四·魏相傳》：「數(shù)條漢興以來(lái)國(guó)家便宜行事，及賢臣賈誼、鼌錯(cuò)、董仲舒等所言，奏諸施行之?！?/span>
英語(yǔ)act at one's discretion, act as one sees fit
法語(yǔ)faire comme bon lui semblera, trouver bon de faire qch
便宜行事的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 宜 | yí | 宀 | 8畫 | 基本字義 宜 yí（一ˊ） ⒈ ?適合，適當(dāng)：宜人。宜于。合宜。權(quán)宜。適宜。相宜。 ⒉ ?應(yīng)該，應(yīng)當(dāng)：事不宜遲。 ⒊ ?當(dāng)然，無(wú)怪：宜其無(wú)往而不利也。 ⒋ ?姓。 異體字 冝 宐 ? 漢英互譯 appropriate、ought to、should、suitable 造字法 會(huì)意：像屋里俎上有肉 |
| 事 | shì | 亅 | 8畫 | 基本字義 事 shì（ㄕˋ） ⒈ ?自然界和社會(huì)中的現(xiàn)象和活動(dòng)：事情。事件。事業(yè)。 ⒉ ?變故：事故（出于某種原因而發(fā)生的不幸事情，如工作中的死傷等）。事端。 ⒊ ?職業(yè)：謀事（指找職業(yè)）。 ⒋ ?關(guān)系和責(zé)任：你走吧，沒(méi)你的事了。 ⒌ ?辦法：光著急也不是事兒，還得另找出路。 ⒍ ?做，治：不事生產(chǎn)。無(wú)所事事。 ⒎ ?服侍：事父母。 異體字 ? 亊 叓 剚 漢英互譯 accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing 造字法 形聲：從史 |
| 行 | háng xíng | 行 | 6畫 | 基本字義 行 háng（ㄏㄤˊ） ⒈ ?行列：字里行間。羅列成行。 ⒉ ?兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行幾？ ⒊ ?步行的陣列。 ⒋ ?量詞。用于成行的東西：淚下兩行。 ⒌ ?某些營(yíng)業(yè)所：銀行。花行。商行。 ⒍ ?行業(yè)：同行。各行各業(yè)。 ⒎ ?用長(zhǎng)的針腳成行地連綴：行棉襖。行幾針。 其他字義 行 xíng（ㄒ一ㄥˊ） ⒈ ?走：行走。步行。旅行。行蹤。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行遠(yuǎn)自邇。 ⒉ ?出外時(shí)用的：行裝。行篋。行李。 |
| 便 | biàn pián | 亻 | 9畫 | 基本字義 便 biàn（ㄅ一ㄢˋ） ⒈ ?順利，沒(méi)有困難或阻礙：便當(dāng)。便利。便道。便民。 ⒉ ?簡(jiǎn)單的，禮節(jié)上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡(jiǎn)便的信件）。簡(jiǎn)便。隨便。便宜（適當(dāng)?shù)?，看事?shí)需要而自行處理事情）。 ⒊ ?便利的時(shí)候：便中請(qǐng)來(lái)信。 ⒋ ?就：說(shuō)了便做。 ⒌ ?排泄屎尿或排泄出來(lái)的屎尿：大便。便秘。 其他字義 便 pián（ㄆ一ㄢˊ） ⒈ ?〔便便〕肚子肥大的樣子，如“大腹便便”。 ⒉ ?〔便宜〕物價(jià)較低：這些東西都很便宜。 |