不白之冤
拼音bù bái zhī yuān
注音ㄅㄨˋ ㄅㄞˊ ㄓ ㄩㄢ
繁體不白之寃
正音“冤”，不能讀作“yuán”。
感情不白之冤是中性詞。
用法偏正式；作主語、賓語；形容好人被冤枉。
辨形冤，下部是“兔”，不是“免”。
謎語啞巴虧；啞女告狀；好人入獄
近義詞沉冤莫白、覆盆之冤、含冤負屈
反義詞真相大白
英語injustice（unredressed injustice; unrighted wrong）
俄語неотомщённая обида
日語すすぐことのできない無実(むじつ)の罪(つみ)
法語coupable,injustice,incompréhensible,imposé（crime imputé à qn. qu'on n'a pas disculpé）
詞語解釋
不白之冤[ bù bái zhī yuān ]
⒈ ?白：弄清楚。指遭受不明不白、無中生有的冤枉，不獲得昭雪的屈就。
例蒙受不白之冤。
英unredressed injustice; unrighted wrong;
引證解釋
⒈ ?得不到辯白、昭雪的冤屈。
引清 李漁 《憐香伴·強媒》：“只是小弟抱了不白之冤，他又成了不解之惑，今日初會，斷不可露出原情?！?br />馬南邨 《燕山夜話·林白水之死》：“希望你能把他的不白之冤，公之世人，使死者在地下也能含笑長眠?！?/span>
國語辭典
不白之冤[ bù bái zhī yuān ]
⒈ ?不易辯白的冤屈。
引《蕩寇志·第五〇回》：「寒族顏樹德，想叔叔素常也曉得的，今日遭了不白之冤?！?br />《野叟曝言·第一八回》：「若非屢次驗明，則其姊受不白之冤，未老先生亦蒙羞于地下?！?/span>
英語unrighted wrong, unredressed injustice
法語grave injustice, être innocent du crime dont on l'accuse
不白之冤的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 之 | zhī | 丶 | 3畫 | 基本字義 之 zhī（ㄓ） ⒈ ?助詞，表示領(lǐng)有、連屬關(guān)系：赤子之心。 ⒉ ?助詞，表示修飾關(guān)系：緩兵之計。不速之客。莫逆之交。 ⒊ ?用在主謂結(jié)構(gòu)之間，使成為句子成分：“大道之行也，天下為公”。 ⒋ ?代詞，代替人或事物：置之度外。等閑視之。 ⒌ ?代詞，這，那：“之二蟲，又何知”。 ⒍ ?虛用，無所指：久而久之。 ⒎ ?往，到：“吾欲之南?！薄?異體字 ? 漢英互譯 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原為會意：上像向前的腳，下 |
| 冤 | yuān | 冖 | 10畫 | 基本字義 冤 yuān（ㄩㄢ） ⒈ ?屈枉，無故受到指責或處分：冤枉。冤屈。冤案。冤獄。冤憤。伸冤。鳴冤叫屈。 ⒉ ?仇恨：冤頭。冤家。冤孽。 ⒊ ?欺騙：不許冤人。 ⒋ ?吃虧，上當：冤大頭?；ㄔ╁X。 異體字 寃 漢英互譯 bad luck、enmity、injustice、wrong 造字法 會意：從兔、從冖（mì） English grievance, injustice, wrong |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒有 造字法 象形 |
| 白 | bái | 白 | 5畫 | 基本字義 白 bái（ㄅㄞˊ） ⒈ ?雪花或乳汁那樣的顏色：白色。白米。 ⒉ ?明亮：白晝。白日做夢。 ⒊ ?清楚：明白。不白之冤。 ⒋ ?純潔：一生清白。白璧無瑕。 ⒌ ?空的，沒有加上其它東西的：空白。白卷。 ⒍ ?沒有成就的，沒有效果的：白忙。白說。 ⒎ ?沒有付出代價的：白吃白喝。 ⒏ ?陳述：自白。道白（亦稱“說白”、“白口”）。 ⒐ ?與文言相對：白話文。 ⒑ ?告語：告白（對公眾的通知）。 ⒒ ?喪事：紅白喜事（婚事和喪事）。 |