不能自已
拼音bù néng zì yǐ
注音ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄗˋ 一ˇ
感情不能自已是中性詞。
用法作謂語、狀語；指不能自己控制自己。
近義詞不由自主、情不自禁
英語lose self-control
詞語解釋
不能自已[ bù néng zì yǐ ]
⒈ ?已：停止。多指不能控制自已的感情。
例臣雖至愚至陋，何能有知，徒以忠憤所激，不能自已?！巍ば翖壖病睹狼凼摗?/span>
英lose self-control;
國語辭典
不能自已[ bù néng zì yǐ ]
⒈ ?無法控制自己激動的情緒。
引唐·盧照鄰〈寄裴舍人遺衣藥直書〉：「殷揚州與外甥韓康伯別，慨然而詠『富貴他人合，貧賤親戚離?！灰蚱陆活U，不能自已?！?/span>
近不能自制
英語unable to control oneself, to be beside oneself
法語incapable de se contr?ler
不能自已的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 自 | zì | 自 | 6畫 | 基本字義 自 zì（ㄗˋ） ⒈ ?本人，己身：自己。自家。自身。自白。自滿。自詡。自餒。自重（ zhòng ）。自尊。自謙。自覺（ jué ）。自疚。自學。自圓其說。自慚形穢。自強不息。 ⒉ ?從，由：自從。自古以來。 ⒊ ?當然：自然。自不待言。自生自滅。放任自流。 ⒋ ?假如：自非圣人，外寧必有內憂。 異體字 漢英互譯 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
| 已 | yǐ | 己 | 3畫 | 基本字義 已 yǐ（一ˇ） ⒈ ?止，罷了：學不可以已。死而后已。 ⒉ ?表示過去：已經。事已至此。已往。業(yè)已。 ⒊ ?后來，過了一些時間，不多時：已忽不見。 ⒋ ?太，過：不為已甚。 ⒌ ?古同“以”。 異體字 以 巳 漢英互譯 afterwards、already、end、stop、too 相關字詞 未 造字法 象形：像蛇形 English already; finished; stop |
| 能 | néng nài | 月 | 10畫 | 基本字義 能 néng（ㄋㄥˊ） ⒈ ?才干，本事：能力。能耐。才能。 ⒉ ?有才干的：能人。能手。賢能。能工巧匠。能者為師。 ⒊ ?勝任，善于：能夠。能柔能剛。力所能及。欲罷不能。能動。 ⒋ ?會（表示可能性）：小弟弟能走路了。 ⒌ ?應該：你不能這樣說他。 ⒍ ?物理學名詞，“能量”的簡稱：電能。熱能。 ⒎ ?和睦：“（蕭）何素不與曹參相能”。 ⒏ ?傳說中的一種獸，似熊。 ⒐ ?古代稱一種三足鱉。 其他字義 能 nài（ㄋㄞˋ） ⒈ ?古同“ |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關字詞 沒有 造字法 象形 |