大驚失色
拼音dà jīng shī sè
注音ㄉㄚˋ ㄐ一ㄥ ㄕ ㄙㄜˋ
繁體大驚失色
正音“色”，不能讀作“shǎi”。
感情大驚失色是中性詞。
用法連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；表示下意識(shí)的表情。
辨析大驚失色和“心驚膽戰(zhàn)”；都形容驚慌害怕到了極點(diǎn)。但大驚失色側(cè)重于因害怕而引起的臉色改變；是受了驚嚇后在外貌上所顯示出來(lái)的特征；“心驚膽戰(zhàn)”是從發(fā)抖的形體動(dòng)作上表現(xiàn)內(nèi)心害怕到極點(diǎn)。
近義詞心驚肉跳、面如土色、膽戰(zhàn)心驚
反義詞不動(dòng)聲色、若無(wú)其事、從容不迫
英語(yǔ)be pale with fear
日語(yǔ)びっくりして顔色(かおいろ)を変える
詞語(yǔ)解釋
大驚失色[ dà jīng shī sè ]
⒈ ?形容非常驚恐，嚇得變了臉色。
例忽見(jiàn)曹操帶劍入宮，面有怒容，帝大驚失色。——《三國(guó)演義》
英be terribly alarmed; turn pale with fright;
引證解釋
⒈ ?非常驚恐，變了臉色。
引《西游記》第五九回：“行者 已到他肚腹之內(nèi)，現(xiàn)原身厲聲高叫道：‘嫂嫂，借扇子我使使！’ 羅剎 大驚失色?！?br />清 和邦額 《夜譚隨錄·棘闈志異》：“母告以所見(jiàn)， 康 大驚失色?！?br />馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第三九回：“康明理 進(jìn)門(mén)一看，不禁毛骨悚然，大驚失色。”
國(guó)語(yǔ)辭典
大驚失色[ dà jīng shī sè ]
⒈ ?形容十分驚嚇，以致變了臉色。
引《三國(guó)演義·第二四回》：「忽見(jiàn)曹操帶劍入宮，面有怒容，帝大驚失色?！?br />《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第二〇回》：「今聽(tīng)他如此一番言語(yǔ)，不覺(jué)大驚失色。 」
大驚失色的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 失 | shī | 大 | 5畫(huà) | 基本字義 失 shī（ㄕ） ⒈ ?丟：遺失。坐失良機(jī)。收復(fù)失地。流離失所。 ⒉ ?違背：失約。失信。 ⒊ ?找不著：迷失方向。 ⒋ ?沒(méi)有掌握?。菏а?。失職。失調(diào)（ tiáo ）。 ⒌ ?沒(méi)有達(dá)到：失望。失意。 ⒍ ?錯(cuò)誤：失誤。失策。過(guò)失。失之毫厘，謬以千里。 ⒎ ?改變常態(tài)：驚慌失色。 異體字 佚 泆 軼 漢英互譯 break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss 相關(guān)字詞 得 造字法 原為形聲：從手、乙聲 English lose; make mistake, neglect |
| 色 | sè | 色 | 6畫(huà) | 基本字義 色 sè（ㄙㄜˋ） ⒈ ?由物體發(fā)射、反射的光通過(guò)視覺(jué)而產(chǎn)生的印象：顏色。色彩。色相（ xiàng ）。色調(diào)（ diào ）。 ⒉ ?臉上表現(xiàn)出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲內(nèi)荏。 ⒊ ?情景，景象：行色匆匆。景色宜人。 ⒋ ?種類：各色用品。 ⒌ ?品質(zhì)，質(zhì)量：音色。成色。足色紋銀。 ⒍ ?婦女美貌：姿色。色藝。 ⒎ ?情欲：色情。好（ hào ）色。 異體字 漢英互譯 color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks 造字法 會(huì)意：像一個(gè)人馱另一 |
| 驚 | jīng | 忄 | 11畫(huà) | 基本字義 驚（驚） jīng（ㄐ一ㄥ） ⒈ ?騾馬等因?yàn)楹ε露癖计饋?lái)不受控制：驚車。驚群。馬驚車敗。 ⒉ ?害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動(dòng)魄。驚惶失措。驚世駭俗（言行出奇，使世人驚恐）。 ⒊ ?震動(dòng)：驚動(dòng)。驚擾。驚堂木。打草驚蛇。 ⒋ ?出人意料的：驚喜。 異體字 悢 驚 漢英互譯 be frightened、shock、surprise English frighten, surprise, startle |
| 大 | dà dài tài | 大 | 3畫(huà) | 基本字義 大 dà（ㄉㄚˋ） ⒈ ?指面積、體積、容量、數(shù)量、強(qiáng)度、力量超過(guò)一般或超過(guò)所比較的對(duì)象，與“小”相對(duì)：大廳。大政。大氣候。夜郎自大。大腹便便。 ⒉ ?指大小的對(duì)比：這間房有那間兩個(gè)大。 ⒊ ?規(guī)模廣，程度深，性質(zhì)重要：大局。大眾。 ⒋ ?用于“不”后，表示程度淺或次數(shù)少：不大高興。 ⒌ ?年長(zhǎng)，排行第一：老大。 ⒍ ?敬辭：大作。大名。大手筆。 ⒎ ?時(shí)間更遠(yuǎn)：大前年。 ⒏ ?〔大夫〕古代官職，位于“卿”之下，“士”之 |