---

拼音dú dāng yī miàn

注音ㄉㄨˊ ㄉㄤ 一 ㄇ一ㄢˋ

繁體獨(dú)當(dāng)一靣

正音“當(dāng)”，不能讀作“dàng”。

感情獨(dú)當(dāng)一面是褒義詞。

用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含褒義。

辨形“當(dāng)”，不能寫作“擋”。

歇后語(yǔ)一手遮住臉

謎語(yǔ)單

近義詞獨(dú)立自主、自力更生

反義詞仰人鼻息、俯仰由人

英語(yǔ)take charge as chief of one of the fronts

俄語(yǔ)быть в состоянии выполнить задáчу своими силами

日語(yǔ)一人(ひとり)である方面(ほうめん)を擔(dān)當(dāng)(たんとう)する

德語(yǔ)eine Arbeit selbstverantwortlich leisten（eine Aufgabe allein bewǎltigen kǒnnen）

法語(yǔ)faire face tout seul à la situation（être capable de prendre seul la responsabilité d'une affaire

---

詞語(yǔ)解釋

獨(dú)當(dāng)一面[ dú dāng yī miàn ]

⒈ ?單獨(dú)承當(dāng)一方面的工作或使命。

例他喜歡老老實(shí)實(shí)做事，苦一點(diǎn)也不要緊，卻怕獨(dú)當(dāng)一面，要自做主張。

英take charge of a department or locality; be able to undertake the tack alone; work on one's own; take charge as chief;

引證解釋

⒈ ?單獨(dú)擔(dān)當(dāng)一個(gè)部門或一個(gè)方面的重任。

引語(yǔ)出《史記·留侯世家》：“良 進(jìn)曰：‘…… 漢王 之將獨(dú) 韓信 可屬大事，當(dāng)一面。’”
宋 樓鑰 《何澹辭免兼江淮制置大使不允詔》：“獨(dú)當(dāng)一面，正資經(jīng)理之良；坐使諸軍，咸屬指呼之下。”
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十六回：“并未見他辦過實(shí)事，怎么就好叫他獨(dú)當(dāng)一面，去辦這個(gè)大事呢？”
周立波 《山鄉(xiāng)巨變》上一：“縣委知道她的工作作風(fēng)是舍得干，不信邪，肯吃苦耐勞，能獨(dú)當(dāng)一面?！?/span>

⒉ ?特指單獨(dú)迎戰(zhàn)一面之?dāng)场?/p>

引《舊唐書·李晟傳》：“時(shí) 朔方 節(jié)度使 李懷光 亦自 河北 赴難，軍於 咸陽(yáng)，不欲 晟 獨(dú)當(dāng)一面以分己功，乃奏請(qǐng)與 晟 兵合，乃詔 晟 移軍合 懷光 軍?！?br />《舊唐書·李光顏傳》：“會(huì)朝廷徵天下兵，環(huán) 申 蔡 討 吳元濟(jì)，顏 以本軍獨(dú)當(dāng)一面?！?br />《明史·云南土司傳三·老撾》：“老撾 土舍 怕雅 聞?wù)饔?安南，首先思奮，且地廣兵多，可獨(dú)當(dāng)一面?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

獨(dú)當(dāng)一面[ dú dāng yī miàn ]

⒈ ?獨(dú)力擔(dān)當(dāng)一方的重任。

引《孽?；āさ谖寤亍罚骸盖f壽香大刀闊斧，氣象萬(wàn)千，將來(lái)可以獨(dú)當(dāng)一面?！?/span>

---

成語(yǔ)典故

西漢初期，謀士張良為劉邦出了不少好主意，睢水一戰(zhàn)，劉邦大敗，問張良有何高招，張良說：“只有楚國(guó)大將彭越和齊王田榮及漢軍的韓信可以助你成就大業(yè)?！眲盥犃藦埩嫉囊庖?，采取以攻為守，聯(lián)合這三個(gè)獨(dú)當(dāng)一面的將領(lǐng)打敗項(xiàng)羽。