---

拼音jiě líng xì líng

注音ㄐ一ㄝˇ ㄌ一ㄥˊ ㄒ一ˋ ㄌ一ㄥˊ

繁體解鈴繋鈴

正音“解”，不能讀作“xiè”；“系”，不能讀作“xì”。

感情解鈴系鈴是中性詞。

用法聯(lián)合式；作賓語、定語；比喻誰惹出來的麻煩，還得由誰去解決。

辨形“鈴”，不能寫作“玲”。

近義詞心病還須心藥醫(yī)

英語One's fault should be amended by oneself.

---

詞語解釋

解鈴系鈴，解鈴還須系鈴人[ jiě líng xì líng，jiě líng hái xū xì líng rén ]

⒈ ?比喻由引起問題或麻煩的人去解決問題或麻煩。

英whoever started the trouble should end it;

引證解釋

⒈ ?見“解鈴還須繫鈴人”。

國(guó)語辭典

解鈴系鈴[ jiě líng xì líng ]

⒈ ?比喻問題、困難還是得由原作者去解決。參見「解鈴還是系鈴人」條。

---

成語典故

南唐法眼宗始祖法眼法師在金陵清涼寺給眾僧講佛經(jīng)，希望他們潛心向佛，遵守清規(guī)戒律。法燈和尚卻偏偏不愛遵守這些清規(guī)戒律，但人很聰明。法眼法師問誰能從兇猛的老虎脖子上取下金鈴來，法燈和尚回答道解鈴還須系鈴人。