勞民傷財(cái)
拼音láo mín shāng cái
注音ㄌㄠˊ ㄇ一ㄣˊ ㄕㄤ ㄘㄞˊ
繁體勞民傷財(cái)
正音“勞”，不能讀作“l(fā)āo”。
感情勞民傷財(cái)是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。
辨形“傷”，不能寫(xiě)作“喪”；“財(cái)”，不能寫(xiě)作“才”。
謎語(yǔ)石板上植樹(shù)
近義詞事倍功半、因小失大、舍本求末
反義詞事半功倍、一舉兩得、一箭雙雕
英語(yǔ)waste money and manpower
俄語(yǔ)расточáть людские и материáльные ресурсы
德語(yǔ)sich vergebens viel Mühe und Geld kosten (lassen)
法語(yǔ)gaspiller les ressources en hommes et en matériel
詞語(yǔ)解釋
勞民傷財(cái)[ láo mín shāng cái ]
⒈ ?原指國(guó)家大事處理不當(dāng)，因而大量浪費(fèi)人力物力?，F(xiàn)在常指做了多余的事，造成浪費(fèi)。
例沒(méi)有計(jì)劃好就開(kāi)工，造成返工，勞民傷財(cái)，該誰(shuí)負(fù)責(zé)？
英harass the people and drain the treasury; waste money and manpower; make people work hard and waste money for nothing;
引證解釋
⒈ ?既使人勞苦，又浪費(fèi)錢(qián)財(cái)。
引《西游記》第九二回：“以后你府縣再不可供獻(xiàn)金燈，勞民傷財(cái)也?！?br />《明史·田經(jīng)傳》：“經(jīng) 等言：‘是知供用未必缺，而徒導(dǎo)陛下以勞民傷財(cái)之事也。’”
魯迅 《兩地書(shū)·致許廣平七九》：“至于你的來(lái) 廈，我以為大可不必，‘勞民傷財(cái)’，都無(wú)益處。”
國(guó)語(yǔ)辭典
勞民傷財(cái)[ láo mín shāng cái ]
⒈ ?勞役人民，損傷錢(qián)財(cái)。比喻行為措施不當(dāng)或無(wú)意義。
引《元史·卷一七六·李元禮傳》：「夫財(cái)不天降，皆出于民，今日支持調(diào)度，方之曩時(shí)百倍，而又勞民傷財(cái)，以奉土木，四也?！?br />《西游記·第九二回》：「以后你府縣再不可供獻(xiàn)金燈，勞民傷財(cái)也?！?/span>
勞民傷財(cái)的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 傷 | shāng | 亻 | 6畫(huà) | 基本字義 傷（傷） shāng（ㄕㄤ） ⒈ ?受損壞的地方：工傷。傷痕。 ⒉ ?損害：傷了筋骨。傷腦筋。傷神。勞民傷財(cái)。 ⒊ ?因某種致病因素而得?。簜L(fēng)。傷寒。 ⒋ ?因過(guò)度而感到厭煩：傷食。 ⒌ ?妨礙：無(wú)傷大體。 ⒍ ?悲哀：悲傷。哀傷。神傷。感傷。傷悼。傷逝（悲傷地懷念去世的人）。 ⒎ ?得罪：傷眾。開(kāi)口傷人。 異體字 傷 慯 漢英互譯 be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound 造字法 形聲：從亻、聲 English wound, injury; fall i |
| 民 | mín | 乛 | 5畫(huà) | 基本字義 民 mín（ㄇ一ㄣˊ） ⒈ ?以勞動(dòng)群眾為主體的社會(huì)基本成員：人民。民主。民國(guó)。民法。公民（在一國(guó)內(nèi)有國(guó)籍，享受法律上規(guī)定的公民權(quán)利并履行公民義務(wù)的人）。國(guó)民（具有國(guó)籍的人）。 ⒉ ?指人或人群：居民。民族。 ⒊ ?勞動(dòng)大眾的，非官方的：民間。民歌。民諺。民風(fēng)。民情。 ⒋ ?某族的人：漢民?；孛瘛?⒌ ?從事不同職業(yè)的人：農(nóng)民。漁民。 ⒍ ?非軍事的：民品。民航。 ⒎ ?同“苠”。 異體字 漢英互譯 civilian、folk、the people 相 |
| 勞 | láo | 力 | 7畫(huà) | 基本字義 勞（勞） láo（ㄌㄠˊ） ⒈ ?人類創(chuàng)造物質(zhì)或精神財(cái)富的活動(dòng)：勞動(dòng)。勞力。勞逸。功勞（功業(yè)，成績(jī)）。按勞分配。 ⒉ ?辛苦，辛勤：勞苦。勞頓（勞累困頓）。勞瘁（勞累病苦）。勞碌（事情多而辛苦）。勞心。疲勞。煩勞。任勞任怨。 ⒊ ?勞動(dòng)者的簡(jiǎn)稱：勞工（舊時(shí)指工人）。勞資。 ⒋ ?用力：勞苦功高。勤勞。徒勞無(wú)功。 ⒌ ?用言語(yǔ)或?qū)嵨镂繂?wèn)：慰勞。勞軍（慰勞軍隊(duì)）。 ⒍ ?姓。 異體字 勞 労 漢英互譯 fatigue、put sb. to the trouble |
| 財(cái) | cái | 貝 | 7畫(huà) | 基本字義 財(cái)（財(cái)） cái（ㄘㄞˊ） ⒈ ?金錢(qián)和物資：財(cái)產(chǎn)。財(cái)富。財(cái)經(jīng)。財(cái)貿(mào)。財(cái)東。財(cái)政。財(cái)務(wù)。財(cái)會(huì)（ kuài ）。 異體字 財(cái) ? 漢英互譯 wealth、money 造字法 形聲：從貝、才聲 English wealth, valuables, riches |