---

拼音liàng rù wéi chū

注音ㄌ一ㄤˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨ

繁體量入為出

正音“量”，不能讀作“l(fā)iáng”；“為”，不能讀作“wèi”。

感情量入為出是中性詞。

用法連動式；作謂語、定語；指根據(jù)收入的多少來決定開支的限度。

辨形“入”，不能寫作“人”。

謎語掙多少花多少

近義詞精打細算、量入制出、量入為用

反義詞入不敷出

英語live within one's means

俄語жить по срéдствам

日語収蕑を見積(みつも)って支出(ししゅつ)する

德語die Ausgaben in den Grenzen der Einnahmen halten

---

詞語解釋

量入為出[ liàng rù wéi chū ]

⒈ ?支出在數(shù)量或程度上不超過收入。

例居家過日子要量入為出。

英base one's expenditure upon one's income; live within income; plan one's expenditure in the light of one's income;

⒉ ?根據(jù)收入情況確定支出限度。

例并用籌策，計較府庫，量入為出?！度龂尽ばl(wèi)覬傳》

英make ends meet; spend no more than one's income; stretch one's legs according to the coverlet;

引證解釋

⒈ ?根據(jù)國家收入數(shù)額來確定支出數(shù)額的財政原則。始于 周 朝，歷代因之。后并應用于企業(yè)、家庭以至個人。

引《禮記·王制》：“冢宰制國用，必於歲之杪，五穀皆入，然后制國用……量入以為出。”
漢 桓寬 《鹽鐵論·貧富》：“量入為出，節(jié)儉以居之。”
明 張居正 《文華殿論奏》：“惟皇上量入為出，加意撙節(jié)。”
鄒韜奮 《事業(yè)管理與職業(yè)修養(yǎng)·關(guān)于服務的態(tài)度五》：“我們要靠自己的收入，維持自己的生存，所以仍然要嚴格遵守量入為出的原則?！?br />亦作“量入計出”。 《新唐書·蘇颋傳》：“頲 尚簡靜，重興力役，即募戍人，輸雇直，開井置鑪，量入計出，分所贏市穀，以廣見糧?！?/span>

國語辭典

量入為出[ liàng rù wéi chū ]

⒈ ?根據(jù)稅收的多寡來制定支出的限度。語本后泛指根據(jù)收入來斟酌開支。清·李文炤〈儉訓〉：「則何若量入為出，享恒足之利乎？」也作「量入制出」。

引《禮記·王制》：「以三十年之通制國用，量入以為出?！?br />《三國志·卷二一·魏書·衛(wèi)覬傳》：「計校府庫，量入為出?！?/span>

---

成語典故

三國時期，曹操派屬官衛(wèi)凱去巴蜀聯(lián)絡益州牧劉璋，衛(wèi)凱到關(guān)中，見地方勢力太大，會影響曹氏家族的利益，建議加強控制。曹睿繼位后，大興土木，營造宮殿，弄得關(guān)中地區(qū)民不聊生。衛(wèi)凱上書曹睿要求根據(jù)國庫收入來決定支出的限度。