---

拼音liǎng xiǎo wú cāi

注音ㄌ一ㄤˇ ㄒ一ㄠˇ ㄨˊ ㄘㄞ

繁體兩小無猜

正音“猜”，不能讀作“chāi”。

感情兩小無猜是褒義詞。

用法主謂式；作賓語、定語；含褒義。

辨形“兩”，不能寫作“二”。

辨析兩小無猜和“青梅竹馬”；都可以用來形容男女兒童天真無邪；在一起玩耍的情景。但兩小無猜偏重指無猜忌；“青梅竹馬”偏重形容親昵的神態(tài)。

謎語大可疑，大可疑

近義詞卿卿我我、兒女情長

反義詞敬而遠之，視同陌路、疏于音問

英語intimacy of childhood

俄語детская доверчивость

日語幼(おさな)い男女(だんじょ)の間(あいだ)は純真(じゅんしん)で無邪気(むじゃき)である

---

詞語解釋

兩小無猜[ liǎng xiǎo wú cāi ]

⒈ ?指幼年男女天真無邪，相處融洽。

例時皆八九歲，兩小無猜，日共嬉戲?！濉て阉升g《江城》

英two innocent playmates; a boy and a girl grow up together;

引證解釋

⒈ ?后因以“兩小無猜”。謂男孩女孩天真無邪，一起玩耍，沒有嫌猜。

引唐 李白 《長干行》之一：“郎騎竹馬來，遶牀弄青梅，同居 長干里，兩小無嫌嫌?！?br />清 蒲松齡 《聊齋志異·江城》：“翁有女，小字 江城，與生同甲，時皆八九歲，兩小無猜，日共嬉戲。”
陳登科 《赤龍與丹鳳》二三：“她想起 跬逵，他和她兩小無猜，終日形影不離。”

國語辭典

兩小無猜[ liǎng xiǎo wú cāi ]

⒈ ?男女稚齡時，彼此天真無邪，毫無避嫌與猜疑。

引《聊齋志異·卷一〇·胭脂》：「祇緣兩小無猜，遂野鶩如家雞之戀。」

近青梅竹馬

---

成語典故

古代金陵城長干里街道住著兩戶人家，兩家均有孩子，他們從小在一起玩耍，毫無猜疑，小男孩騎著竹竿當(dāng)馬，歡快地跑出來，女孩見梅樹上長著許多青梅就叫男孩去摘。男孩給他摘下許多。后來兩個小孩長大結(jié)為夫妻，雙雙恩愛白頭到老。