---

拼音liǎng xiù qīng fēng

注音ㄌ一ㄤˇ ㄒ一ㄡˋ ㄑ一ㄥ ㄈㄥ

繁體兩袖清風(fēng)

正音“風(fēng)”，不能讀作“fèng”。

感情兩袖清風(fēng)是褒義詞。

用法主謂式；作謂語、定語；含褒義。

辨形“袖”，不能寫作“抽”。

謎語馬蹄服

近義詞一貧如洗、潔身自好、廉潔奉公

反義詞貪贓枉法、貪得無厭

英語incorrupt

俄語бескорыстный（неподкупность）

日語(官蕥が)清廉潔白(せいれんけっぱく)，廉潔(れんけつ)である

德語wǎhrend der Amtszeit unbestechlich sein（eine reine Weste haben）

法語fonctionnaire intègre（incorruptible）

拉丁語rectus in curia

---

詞語解釋

兩袖清風(fēng)[ liǎng xiù qīng fēng ]

⒈ ?原指人迎風(fēng)瀟灑，飄飄欲仙之態(tài)。后比喻為官清廉。現(xiàn)也指家貧，一無所有。

例父親零落鬢如絲，兩袖清風(fēng)一束詩。——元·魏初《送楊季?！?/span>

英have clean hands; remain uncorrupted; have unsoiled hands;

引證解釋

⒈ ?謂除兩袖清風(fēng)之外，別無所有。形容居官清廉，沒有余財(cái)。

引元 魏初 《送楊季?！吩姡骸敖挥H零落鬢如絲，兩袖清風(fēng)一束詩。”
明 吳應(yīng)箕 《忠烈楊璉傳》：“入計(jì)時(shí)，止餘兩袖清風(fēng)，欲送其老母歸 楚，至不能治裝以去?！?br />《說岳全傳》第七回：“這位縣主老爺在這里歷任九載，為官清正，真?zhèn)€‘兩袖清風(fēng)，愛民如子’?！?br />《詩刊》1977年第1期：“我們的 周總理，粗茶淡飯，兩袖清風(fēng)，一世清貧。”

國語辭典

兩袖清風(fēng)[ liǎng xiù qīng fēng ]

⒈ ?形容人迎風(fēng)翩立的瀟灑神采。

反腦滿腸肥 宦囊飽滿

⒉ ?衣袖內(nèi)空無一物，只有滿袖清風(fēng)。比喻官吏清廉，毫無貪贓枉法之事。

引《兒女英雄傳·第三回》：「只是那賠修的官項(xiàng)，計(jì)須五千余金，后任工員催逼得又緊，老爺兩袖清風(fēng)，一時(shí)那里交得上?！?br />《官話指南·卷二·官商吐屬》：「他有甚么宦囊啊，他現(xiàn)在是兩袖清風(fēng)?！?/span>

---

成語典故

古往今來，凡為官清廉、不貪錢財(cái)者，常以“兩袖清風(fēng)”自譽(yù)。說起它的由來，還有一段有趣的故事呢。

明朝正統(tǒng)年間，宦官王振以權(quán)謀私，每逢朝會(huì)，各地官僚為了討好他，多獻(xiàn)以珠寶白銀，巡撫于謙每次進(jìn)京奏事，總是不帶任何禮品。他的同僚勸他說：“你雖然不獻(xiàn)金寶、攀求權(quán)貴，也應(yīng)該帶一些著名的土特產(chǎn)如線香、蘑菇、手帕等物，送點(diǎn)人情呀！”于謙笑著舉起兩袖風(fēng)趣地說：“帶有清風(fēng)！”以示對(duì)那些阿諛奉承之貪官的嘲弄。兩袖清風(fēng)的成語從此便流傳下來。

他曾作過《入京詩》一首：

絹帕蘑菇與線香，本資民用反為殃；

清風(fēng)兩袖朝天去，免得閭閻話短長。

絹帕、蘑菇、線香都是他任職之地的特產(chǎn)。于謙在詩中說，這類東西，本是供人民享用的。只因官吏征調(diào)搜刮，反而成了百姓的禍殃了。他在詩中表明自己的態(tài)度：我晉京什么也不帶，只有兩袖清風(fēng)朝見天了。詩中的閭閻是里弄、胡同的意思，引申為民間、老百姓。