泡蘑菇

拼音pào mó gū

注音ㄆㄠˋ ㄇㄛˊ ㄍㄨ

感情泡蘑菇是貶義詞。

用法作謂語、賓語、定語；用于口語。

英語dawdle（stall for time）

俄語канителиться（донимáть）

日語わざとからんでぐずつく，遅滯(ちたい)する，ぐずぐずする

法語traǐner les choses en longueur（faire lanterner qn.）

詞語解釋

⒈ ?口：故意東拉西扯或糾纏，來拖延時(shí)間。

英dawdle;

⒈ ?故意糾纏，拖延時(shí)間。

引杜鵬程《在和平的日子里》第四章：“我的工作崗位在這里。誰叫你來泡蘑菇？走！”
楊沫《青春之歌》第二部第二一章：“孟大環(huán) 不耐煩了，立刻對江華瞪起眼睛來：‘咱們不用泡蘑菇啦！干脆，你跟著我到局子里去！’”

⒈ ?慢吞吞、耽擱時(shí)間。也作「泡磨菇」。

例如：「就要來不及了，別再泡蘑菇！」

⒉ ?糾纏。也作「泡磨菇」。

例如：「我還有事，沒時(shí)間和你泡蘑菇。」

英語to procrastinate, to shilly-shally and waste time

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
泡	pào pāo	氵	8畫	基本字義泡 pào（ㄆㄠˋ） ⒈ ?氣體在液體內(nèi)使液體鼓起來的球狀體：泡沫。泡影（ａ．佛教用“泡”和“影”喻事物的生滅無常；ｂ．現(xiàn)喻落空的事情和希望）。水泡。 ⒉ ?像泡的東西：電燈泡兒。 ⒊ ?用液體浸物品：泡茶。泡菜。泡飯。泡湯（喻事情或愿望落空）。 ⒋ ?故意消磨時(shí)間：泡病號。其他字義泡 pāo（ㄆㄠ） ⒈ ?鼓起而松軟的東西：眼泡。豆腐泡兒。 ⒉ ?虛而松軟，不堅(jiān)硬：泡桐。這塊木料發(fā)泡。 ⒊ ?方言，小湖（多用于地名）：泡
蘑	mó	艸	19畫	基本字義蘑 mó（ㄇㄛˊ） ⒈ ?〔蘑菇〕a.食用蕈（ xùn ）類，如“口蘑”、“松蘑”等，特指“口蘑”；b.借指糾纏。c.借指拖延（“菇”均讀輕聲）。異體字造字法形聲：從艸、磨聲 English type of edible mushroom
菇	gū	艸	11畫	基本字義菇 gū（ㄍㄨ） ⒈ ?蕈，菌類植物：香菇。冬菇。蘑菇。異體字菰漢英互譯 stay of proceedings 造字法形聲：從艸、姑聲 English mushrooms