否極泰來
拼音pǐ jí tài lái
注音ㄆ一ˇ ㄐ一ˊ ㄊㄞˋ ㄌㄞˊ
繁體否極泰來
正音“否”，不能讀作“fǒu”。
感情否極泰來是褒義詞。
用法緊縮式；作謂語、賓語；含褒義。
辨形“極”，不能寫作“及”。
近義詞苦盡甘來、時來運(yùn)轉(zhuǎn)、否去泰來
英語After extreme bad luck.
俄語полосá невезения сменяется порой удáч
法語après la pluie,le beau temps
詞語解釋
否極泰來[ pǐ jí tài lái ]
⒈ ?壞的到了盡頭、極點(diǎn)，就會轉(zhuǎn)而變好(否，泰：六十四卦中的卦名，否是壞的卦，泰是好的卦)
例常言道：樂極生悲，否極泰來?！端疂G傳》
英out of the depth of misfortune comes the bliss;
引證解釋
⒈ ?亦作“否極泰回”。謂厄運(yùn)終而好運(yùn)至。參見“否泰”。
引明 沉采 《千金記·漏賊》：“想何年甚時，否極泰回，夫榮妻貴?！?br />《古今小說·楊八老越國奇逢》：“否極泰來，天教他主僕相逢?！?br />《紅樓夢》第十三回：“否極泰來，榮辱自古周而復(fù)始，豈人力能可保常的。”
老舍 《四世同堂》五四：“莫非否極泰來，要轉(zhuǎn)好運(yùn)么？”
國語辭典
否極泰來[ pǐ jí tài lái ]
⒈ ?情況壞到極點(diǎn)后逐漸好轉(zhuǎn)。也作「否極必泰」、「否極泰至」、「否極生泰」、「否去泰來」、「否終則泰」、「否終而泰」、「否往泰來」、「泰來否極」、「泰來否往」。
引《紅樓夢·第一三回》：「嬸嬸好癡也。否極泰來，榮辱自古周而復(fù)始，豈人力能可常保的?！?/span>
近枯木逢春 苦盡甘來 時來運(yùn)轉(zhuǎn)
反樂極生悲
否極泰來的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 泰 | tài | 水 | 10畫 | 基本字義 泰 tài（ㄊㄞˋ） ⒈ ?平安，安定：泰適（幽閑安適）。泰安。泰然處之。 ⒉ ?佳，美好：泰運(yùn)。否（ pǐ ）極泰來。 ⒊ ?極：泰西（舊指歐洲）。 ⒋ ?驕縱，傲慢：泰侈（驕縱奢侈）。驕泰。 ⒌ ?通：天地交泰。 異體字 ? 太 夳 漢英互譯 peaceful、safe 造字法 原為形聲 English great, exalted, superior; big |
| 來 | lái | 木 | 7畫 | 基本字義 來（來） lái（ㄌㄞˊ） ⒈ ?由另一方面到這一方面，與“往”、“去”相對：來回。來往。過來。歸來。來鴻去燕（喻來回遷徙，不能在一地常??；亦喻書信來往）。 ⒉ ?從過去到現(xiàn)在：從來。向來。 ⒊ ?現(xiàn)在以后，未到的時間：來年。將來。來日方長。 ⒋ ?用在數(shù)詞或數(shù)量詞后面，表示約略估計：二百來頭豬。 ⒌ ?做某個動作：胡來。 ⒍ ?用在動詞前，表示要做某事：大家來動腦筋。 ⒎ ?用在動詞后，表示做過（一般均可用“來著”） |
| 極 | jí | 木 | 7畫 | 基本字義 極（極） jí（ㄐ一ˊ） ⒈ ?頂端，最高點(diǎn)，盡頭：登極（帝王即位）。登峰造極。 ⒉ ?指地球的南北兩端或電路、磁體的正負(fù)兩端：極地（極圈以內(nèi)的地區(qū)）。極圈。北極。陰極。 ⒊ ?盡，達(dá)到頂點(diǎn)：極力。極目四望。物極必反。 ⒋ ?最高的，最終的：極點(diǎn)。極限。極端。極致。 ⒌ ?國際政治中指綜合國力強(qiáng)，對國際事務(wù)影響大的國家和國家集團(tuán)：多極化趨勢。 ⒍ ?準(zhǔn)則：為民立極。 ⒎ ?疲乏：人極馬疲。 ⒏ ?古同“亟”，急。 ⒐ ?古同 |
| 否 | fǒu pǐ | 口 | 7畫 | 基本字義 否 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?表示不同意，不認(rèn)可：否定。 ⒉ ?不，用在表示疑問的詞句里：可否？。 ⒊ ?不如此，不是這樣，不然：否則。學(xué)則正，否則邪。 其他字義 否 pǐ（ㄆ一ˇ） ⒈ ?不好，壞，惡：否極泰來（“否”和“泰”，前者是壞卦，后者是好卦。指事情壞到了極點(diǎn)，就會向好的方向轉(zhuǎn)化）。未知善否。 異體字 不 漢英互譯 deny、nay、negate、no 相關(guān)字詞 可 造字法 會意：從不、從口 English not, no, negative; final particle |