---

拼音pí yú bēn mìng

注音ㄆ一ˊ ㄩˊ ㄅㄣ ㄇ一ㄥˋ

繁體疲於奔命

正音“奔”，不能讀作“bèn”。

感情疲于奔命是貶義詞。

用法偏正式；作謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；含貶義。

辨形“于”，不能寫作“與”。

近義詞馬不停蹄、席不暇暖、四處奔波

反義詞優(yōu)游自在、悠閑自得

英語(yǔ)be tired from running around

俄語(yǔ)измáтывать силы

日語(yǔ)奔命(ほんめい)に疲れる

德語(yǔ)immer auf den Beinen und dadurch vǒllig erschǒpf sein（überfordert sein）

---

詞語(yǔ)解釋

疲于奔命[ pí yú bēn mìng ]

⒈ ?原指連續(xù)受到命令或強(qiáng)制而不得不四處奔走忙碌，后來(lái)也指事情太多而忙不過(guò)來(lái)。

例使敵疲于奔命，人不得安業(yè)，我未勞而彼已困，不及三年，可坐剋也?！逗鬂h書·袁紹傳》

英be kept constantly on the run; be weighed down with work;

引證解釋

⒈ ?謂因忙于奔走應(yīng)付而勞累不堪。見(jiàn)“疲於奔命”。

引《三國(guó)志·魏志·袁紹傳》：“乘虛迭出，以擾 河 南，救右則擊其左，救左則擊其右，使敵疲於奔命?！?br />清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄五》：“如諸符共一將，則此將雖千手千目亦疲於奔命?！?br />亦作“疲于奔命”。 《晉書·赫連勃勃載記》：“吾以云騎風(fēng)馳，出其不意，救前則擊其后，救后則擊其前，使彼疲于奔命?！?br />毛澤東 《論持久戰(zhàn)》六：“中國(guó) 農(nóng)民有很大的潛伏力，只要組織和指揮得當(dāng)，能使 日本 軍隊(duì)一天忙碌二十四小時(shí)，使之疲于奔命。”

國(guó)語(yǔ)辭典

疲于奔命[ pí yú bēn mìng ]

⒈ ?原指不斷接到命令或逼迫而勞累奔走。后多用來(lái)指事情繁多，奔波勞累，不堪其苦。也作「罷于奔命」。

引《三國(guó)志·卷六·魏書·袁紹傳》：「救右則擊其左，救左則擊其右，使敵疲于奔命，民不得安業(yè)?！?/span>

反應(yīng)付裕如

---

成語(yǔ)典故

春秋時(shí)期，申公巫臣子靈為了得到此鄭王室嫁到陳國(guó)的美若天仙的夏姬，先后阻止楚莊王及子反娶她，但也輪不上他。過(guò)了五年他終于把夏姬騙回了鄭國(guó)，后改道晉國(guó)，楚國(guó)子反、子重反對(duì)，子靈揚(yáng)言要使他們疲于奔命而死。