撲朔迷離
拼音pū shuò mí lí
注音ㄆㄨ ㄕㄨㄛˋ ㄇ一ˊ ㄌ一ˊ
繁體撲朔迷離
正音“朔”,不能讀作“shù”。
感情撲朔迷離是中性詞。
用法聯(lián)合式;作謂語、定語;形容事情雜亂。
辨形“撲”,不能寫作“仆”。
辨析撲朔迷離和“眼花繚亂”;都有“不容易看清楚”的意思。但撲朔迷離偏重指客觀事情錯綜復(fù)雜;“眼花繚亂”偏重指主觀感受十分復(fù)雜;一時分辨不清。
近義詞眼花繚亂、虛無飄渺
反義詞一清二楚
英語complicated and confusing(complicated and confusing)
俄語не разбираться
德語verwickelt(konfus)
詞語解釋
撲朔迷離[ pū shuò mí lí ]
⒈ ?撲朔:猶言撲騰,亂動的意思。迷離:眼睛瞇起?!稑犯娂つ咎m詩》:“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?!痹阜直娌怀龃菩邸:笥靡孕稳菔虑殄e綜復(fù)雜,不易識別。
英complicated and confusing;
引證解釋
⒈ ?撲朔,指雄兔腳毛蓬松;迷離,指雌兔眼睛瞇縫。但在兔奔跑時即難辨其雌雄。一說,撲朔為四腳爬搔或跳躍貌。后以“撲朔迷離”形容事物錯綜復(fù)雜,不易看清真相。
引《樂府詩集·橫吹曲辭五·木蘭詩之一》:“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。兩兔傍地走,安能辨我是雄雌?!?br />清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·無題詩》:“鉤輈格磔渾難語,撲朔迷離兩不真。”
端木蕻良 《曹雪芹》第二三章:“只見他們一色戎裝,紅纓銀槍相映生輝,踩著鼓點,操練起來,由慢而快,撲朔迷離,看得人眼花繚亂。”
王蒙 《歌神》:“這些傳說盡管撲朔迷離,卻喚起了我的希望。”
國語辭典
撲朔迷離[ pū shuò mí lí ]
⒈ ?撲朔,雄兔腳毛蓬松。迷離,雌兔眼睛瞇縫。撲朔迷離指兔子奔跑時很難辨別雌雄。語本后用來形容事物錯綜復(fù)雜,難以明了真相。也作「迷離撲朔」。
引《樂府詩集·卷二五·橫吹曲辭五·古辭·木蘭詩二首之一》:「雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離?!?/span>
近眼花繚亂
成語典故
古時候,有個女孩叫花木蘭,她是個非常勤勞孝順的姑娘。
木蘭織得一手好布,每天,她總是天剛剛亮,就把自己關(guān)在織房里精心地紡線織布。
有一天,她卻一直留在自己的閨房,坐在窗前嘆氣。她的母親覺得很奇怪,就問她有什么心事。
木蘭在母親的一再追問下,不得不說:“沒有什么心事,只是昨晚看見國王征兵的文書,那上面有父親的名字,可是父親的年紀(jì)大了,已經(jīng)禁不起征戰(zhàn)的辛勞,小弟弟年齡又小,不能代替。女兒我就為這件事焦急。”
停了一會兒,木蘭又說:“我從小跟父親練就一身好武功,可以替父親去從軍。”
母親為難地說:“可你是個女孩,怎么能去從軍呢?”
木蘭堅定地說:“我有辦法?!?/p>
征期到了,花木蘭女扮男裝告別了父母,隨大軍到了邊塞作戰(zhàn)。
戰(zhàn)爭中,木蘭表現(xiàn)得很勇敢,立了很多大功。經(jīng)過十多年的艱苦戰(zhàn)斗,戰(zhàn)爭終于結(jié)束,木蘭勝利歸來。論功行賞,皇帝要賞給木蘭很多錢物,并封她為尚書郎。
但是木蘭說:“感謝皇上恩典,但我不想做官,只求皇上允許我回到故鄉(xiāng)與父母團聚?!被噬洗饝?yīng)了木蘭的請求。
木蘭回到家,立刻來到自己房里,換上女孩穿的衣服,梳好辮子,戴上花,露出自己原來女孩的模樣走出來。送木蘭回來的同伴們一見,都十分驚奇地說:“哎呀,同行這么多年,怎么不知你是個女孩?!?/p>
后來有人為此寫了一首《木蘭詩》,詩的最后幾句是:
雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?
意思是:提著兔子的耳朵懸在半空時,雄兔兩只前腳時時動彈,雌兔兩只眼睛時常瞇著,所以容易辨認(rèn)。如果兩只兔子貼著地面并排跑,誰能分辨出哪一個是雄兔、哪個是雌兔呢?
這個成語指事物在人心目中模糊不清、難以看清真相。
撲朔迷離的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
朔 | shuò | 月 | 10畫 | 基本字義 朔 shuò(ㄕㄨㄛˋ) ⒈ ?農(nóng)歷每月初一:朔日。朔望(“朔日”和“望日”)。 ⒉ ?始:“皆從其朔”。 ⒊ ?北方:朔方。朔漠(北方沙漠地帶)。朔氣。朔土。 異體字 漢英互譯 new moon、north 造字法 形聲 English first day of lunar month; the north |
撲 | pū | 扌 | 5畫 | 基本字義 撲(撲) pū(ㄆㄨ) ⒈ ?輕打,拍:撲粉。撲蠅。撲打。 ⒉ ?擊拂的用具:粉撲。 ⒊ ?沖:撲滅。撲救。 ⒋ ?相搏擊:相撲。撲跌。 ⒌ ?跌倒:撲地。 ⒍ ?伏:撲在桌上看書。 ⒎ ?杖,戒尺,亦為中國周代九刑之一。 異體字 ? 攴 揊 撲 擈 漢英互譯 attack、flap、pounce on、rush at、snap、throw oneself on 造字法 形聲:從扌、卜聲 English pound, beat, strike; attack |
迷 | mí | 辶 | 9畫 | 基本字義 迷 mí(ㄇ一ˊ) ⒈ ?分辨不清,失去了辨別、判斷的能力:迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙(a.昏暗看不清;b.神志模糊不清;e.使迷惑,受蒙蔽)。執(zhí)迷不悟。 ⒉ ?醉心于某種事物,發(fā)生特殊的愛好:迷戀。入迷。 ⒊ ?沉醉于某種事物的人:棋迷。革新迷。 ⒋ ?使人陶醉:景色迷人。 異體字 謎 漢英互譯 aficionado、fan、hepcat 造字法 形聲:從辶、米聲 English bewitch, charm, infatuate |
離 | lí | 亠 | 10畫 | 基本字義 離(離) lí(ㄌ一ˊ) ⒈ ?相距,隔開:距離。太陽是離地球最近的恒星。 ⒉ ?離開,分開:分離。離別。離家。離散( sàn )。離職。離異。離間( jiàn )。支離破碎。 ⒊ ?缺少:辦好教育離不開教師。 ⒋ ?八卦之一,符號是“?”,代表火。 ⒌ ?古同“罹”,遭受。 ⒍ ?古同“縭”,婦女的佩巾。 ⒎ ?〔離離〕形容草木茂盛,如“離離原上草,一歲一枯榮”。 ⒏ ?姓。 異體字 離 魑 漢英互譯 away、independent of、leave、off、part from、w |