聞風(fēng)喪膽
拼音wén fēng sàng dǎn
注音ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄙㄤˋ ㄉㄢˇ
繁體聞風(fēng)喪膽
正音“喪”，不能讀作“sāng”。
感情聞風(fēng)喪膽是貶義詞。
用法連動式；作謂語；含貶義。
辨析聞風(fēng)喪膽和“談虎色變”都有提及就令人害怕的意思。令人聞風(fēng)喪膽的一般是強(qiáng)大的敵人和有關(guān)風(fēng)聲；消息；僅表示害怕；而“談虎色變”是自己感到害怕的事物；偏重在緊張。
近義詞心驚膽戰(zhàn)、喪魂落魄
反義詞不動聲色、泰然自若
英語become terror-stricken of the news（become panicstricken at the news）
俄語одно только имя наводит ужáс
日語うわさを聞(き)いただけでも肝(きも)をつぶす
德語beim Hǒren einer Nachricht fǎllt jm das Herz in die Hosen
法語trembler de peur au moindre bruit
詞語解釋
聞風(fēng)喪膽[ wén fēng sàng dǎn ]
⒈ ?剛聽到一點(diǎn)風(fēng)聲就懼怕不已。形容極端虛弱、惶恐。
英become terror-stricken of the news; become panicstricken at the news;
引證解釋
⒈ ?見“聞風(fēng)破膽”。
國語辭典
聞風(fēng)喪膽[ wén fēng sàng dǎn ]
⒈ ?聽到一點(diǎn)消息就嚇破膽。形容極度恐懼。
例如：「宋朝岳飛帶領(lǐng)的岳家軍，英勇善戰(zhàn)，使金人聞風(fēng)喪膽?！?/span>
近心驚膽戰(zhàn)
聞風(fēng)喪膽的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 聞 | wén | 門 | 9畫 | 基本字義 聞（聞） wén（ㄨㄣˊ） ⒈ ?聽見：聞診。聞聽。聞訊。博聞強(qiáng)記。聞過則喜。聞雞起舞（聽到荒雞鳴而起舞，喻志士及時奮發(fā)）。 ⒉ ?聽見的事情，消息：新聞。傳聞。見聞。 ⒊ ?出名，有名望：聞人。聞達(dá)。 ⒋ ?名聲：令聞（好名聲）。丑聞。 ⒌ ?用鼻子嗅氣味：你聞聞這是什么味兒？ ⒍ ?姓。 異體字 聞 ? ? 漢英互譯 famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle 造字法 形聲：從耳、門聲 English hear; smell; make known; news |
| 喪 | sāng sàng | 一 | 8畫 | 基本字義 喪（喪） sāng（ㄙㄤ） ⒈ ?跟死了人有關(guān)的事：喪事。喪禮。喪亡。喪假（ jià ）。喪亂。治喪。吊喪。 其他字義 喪（喪） sàng（ㄙㄤˋ） ⒈ ?丟掉，失去：喪失。喪生。喪偶。喪膽。喪氣（不吉利，倒霉。“氣”讀輕聲）。頹喪（情緒低落，精神委靡）。懊喪。沮喪。喪權(quán)辱國。喪盡天良（良心全部失去了）。 異體字 喪 ? 漢英互譯 funeral、lose、mourning 造字法 會意：表示哭已死去的人 English mourning; mourn; funeral |
| 風(fēng) | fēng fěng | 風(fēng) | 4畫 | 基本字義 風(fēng)（風(fēng)） fēng（ㄈㄥ） ⒈ ?空氣流動的現(xiàn)象。氣象學(xué)特指空氣在水平方向的流動：風(fēng)向。風(fēng)速。風(fēng)級。風(fēng)險。風(fēng)波（喻糾紛或亂子）。風(fēng)雨如磐（ａ．指風(fēng)雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻社會黑暗或境地艱難）。風(fēng)花雪月（喻堆砌詞藻，內(nèi)容貧乏的的詩文）。 ⒉ ?像風(fēng)那樣迅速、普遍的：風(fēng)潮。風(fēng)靡一時。風(fēng)馳電掣。 ⒊ ?社會上長期形成的禮節(jié)、習(xí)俗：風(fēng)氣。風(fēng)習(xí)。風(fēng)物（某地特有的景物）。風(fēng)尚（在一定時期中社會上流行的 |
| 膽 | dǎn | 月 | 9畫 | 基本字義 膽（膽） dǎn（ㄉㄢˇ） ⒈ ?人或某些動物體內(nèi)器官之一，在肝臟右葉的下部：膽囊?？嗄憽Ｄ懝檀?。肝膽相照（指對人忠誠，以真心相見）。 ⒉ ?不怕兇暴和危險的精神、勇氣：膽量。膽氣。壯膽。膽魄。膽大妄為（ wéi ）。 ⒊ ?裝在器物內(nèi)部而中空的東西：球膽。暖瓶膽。 異體字 膽 漢英互譯 courage、gallbladder 造字法 形聲：從月、旦聲 English gall bladder; bravery, courage |