七嘴八舌
拼音qī zuǐ bā shé
注音ㄑ一 ㄗㄨㄟˇ ㄅㄚ ㄕㄜˊ
正音“嘴”,不能讀作“zhuǐ”。
感情七嘴八舌是中性詞。
用法聯(lián)合式;作謂語、狀語;形容人。
辨形“嘴”,不能寫作“咀”。
辨析七嘴八舌和“眾說紛紜”;都有“議論紛紛”的意思。但七嘴八舌多用于口語;偏重指人多嘴雜;你說一句;我說一句;“眾說紛紜”偏重指意見多種多樣。
歇后語一家十五口
謎語一家15口
近義詞沸沸揚(yáng)揚(yáng)、七言八語
反義詞鴉雀無聲、沉默寡言
英語all talking in confusion
俄語говорить наперебой
法語brouhaha de voix(conflit d'opinions)
詞語解釋
七嘴八舌[ qī zuǐ bā shé ]
⒈ ?人多嘴雜,其說不一。
例眾人正跑得有興頭上,忽被鐵公子攔住,便七嘴八舌的亂嚷?!鳌っ讨腥恕逗缅蟼鳌?/span>
英like a talkshot;
引證解釋
⒈ ?形容人多語雜。
引明 張鳳翼 《灌園記·淖齒被擒》:“將軍雖不説,只怕軍人們七嘴八舌要講開去,怎生是好?”
清 袁枚 《牘外馀言》:“故 晉 大夫七嘴八舌,冷譏熱嘲,皆由於心之大公也?!?br />茅盾 《鍛煉》二七:“他們集中在一棵大樹底下,七嘴八舌在發(fā)牢騷?!?/span>
⒉ ?形容饒舌,多嘴。
引魯迅 《花邊文學(xué)·看書瑣記(三)》:“創(chuàng)作家大抵憎惡批評(píng)家的七嘴八舌?!?br />張?zhí)煲?《譚九先生的工作》:“人家忙得要死,吃了茶就要有事去,你倒在這里七嘴八舌!”
國語辭典
七嘴八舌[ qī zuǐ bā shé ]
⒈ ?形容人多口雜,議論紛亂的樣子。也作「七嘴八張」。
引《平妖傳·第八回》:「慈長老被眾僧七嘴八舌,氣得開口不得,回到房中落了幾點(diǎn)眼淚?!?br />《紅樓夢(mèng)·第九〇回》:「送點(diǎn)子?xùn)|西沒要緊,倒沒的惹人七嘴八舌的講究?!?/span>
近七言八語 人多口雜
英語lively discussion with everybody talking at once
德語durcheinander reden
法語parler tous en même temps
七嘴八舌的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
嘴 | zuǐ | 口 | 16畫 | 基本字義 嘴 zuǐ(ㄗㄨㄟˇ) ⒈ ?口,動(dòng)物吃食,發(fā)音的器官,亦指說話:嘴巴。嘴頭。嘴快。嘴嚴(yán)。嘴直。嘴軟。嘴笨。嘴饞。張嘴。嘴甜心苦。 ⒉ ?形狀或作用像嘴的東西:山嘴。壺嘴兒。 異體字 ? 咀 觜 漢英互譯 mouth、nib、puss、rostra、spigot、spile、bazoo、neb 造字法 形聲:左形右聲 English mouth, lips |
舌 | shé | 舌 | 6畫 | 基本字義 舌 shé(ㄕㄜˊ) ⒈ ?人或動(dòng)物嘴里辨別滋味、幫助咀嚼和發(fā)音的器官:舌頭。舌耕(a.指讀書勤奮;b.舊時(shí)學(xué)者授徒,依口說謀生,好像農(nóng)夫耕田得粟)。唇槍舌劍。 ⒉ ?語言辯論的代稱:舌戰(zhàn)(激烈議論)。 ⒊ ?像舌頭的東西:帽舌?;鹕?。 ⒋ ?鈴或釋中的錘。 ⒌ ?指箭靶兩旁上下伸出的部分。 異體字 漢英互譯 lingua、tongue 造字法 象形 English tongue; clapper of bell; KangXi radical 135 |
七 | qī | 一 | 2畫 | 基本字義 七 qī(ㄑ一) ⒈ ?數(shù)名,六加一(在鈔票和單據(jù)上常用大寫“柒”代)。 ⒉ ?文體名,或稱“七體”,為賦體的另一種形式。 ⒊ ?舊時(shí)人死后每隔七天一祭,共七次,稱“做七”。 異體字 柒 漢英互譯 seven 造字法 會(huì)意 English seven |
八 | bā | 八 | 2畫 | 基本字義 八 b?。è浓冢?⒈ ?數(shù)名,七加一(在鈔票和單據(jù)上常用大寫“捌”代):八面玲瓏。八卦(《周易》中的八種基本圖形)。 異體字 捌 丷 漢英互譯 eight 造字法 指事 English eight; all around, all sides |