人財(cái)兩空
拼音rén cái liǎng kōng
注音ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌ一ㄤˇ ㄎㄨㄥ
繁體人財(cái)兩空
正音“空”，不能讀作“kòng”。
感情人財(cái)兩空是貶義詞。
用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。
辨形“財(cái)”，不能寫(xiě)作“才”。
謎語(yǔ)抱著金磚跳海
近義詞雞飛蛋打、人才兩失
反義詞兩全其美
英語(yǔ)loss both the beauty and her possessions（lose both men and money）
法語(yǔ)avoir perdu la personne et l'argent
詞語(yǔ)解釋
人財(cái)兩空[ rén cái liǎng kōng ]
⒈ ?連人帶財(cái)物都喪失了。
例可憐張李二家沒(méi)趣，真是“人財(cái)兩空”。——《紅樓夢(mèng)》
英loss both the beauty and her possessions;
國(guó)語(yǔ)辭典
人財(cái)兩空[ rén cái liǎng kōng ]
⒈ ?人與財(cái)物都失去。也作「人財(cái)兩失」。
引《紅樓夢(mèng)·第一六回》：「張李兩家沒(méi)趣，真是人財(cái)兩空。」
《老殘游記二編·第四回》：「過(guò)了幾天，東西也是人家的，人還是人家的，豈不是人財(cái)兩空嗎？」
成語(yǔ)典故
王熙鳳背著太太她們?yōu)槭貍渑c張家調(diào)停婚約之爭(zhēng)，張家父母見(jiàn)賈府派人來(lái)調(diào)停，自然愛(ài)勢(shì)貪財(cái)，就把以前的婚約退掉，沒(méi)想到他的女兒是個(gè)烈女，就自縊身亡。原婚約的男方守備之子聽(tīng)說(shuō)金哥自縊，也投河而盡，讓張李兩家人財(cái)兩空，鳳姐坐得3000兩銀子。
人財(cái)兩空的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 人 | rén | 人 | 2畫(huà) | 基本字義 人 rén（ㄖㄣˊ） ⒈ ?由類(lèi)人猿進(jìn)化而成的能制造和使用工具進(jìn)行勞動(dòng)、并能運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行交際的動(dòng)物：人類(lèi)。 ⒉ ?別人，他人：“人為刀俎，我為魚(yú)肉”。待人熱誠(chéng)。 ⒊ ?人的品質(zhì)、性情、名譽(yù)：丟人，文如其人。 異體字 亻 兒 漢英互譯 human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul 相關(guān)字詞 己、我 造字法 象形：像側(cè)面站立的人形 English man; people; mankind; someone else |
| 兩 | liǎng | 一 | 7畫(huà) | 基本字義 兩（兩） liǎng（ㄌ一ㄤˇ） ⒈ ?數(shù)目，二。一般用于量詞和“個(gè)、半、千、萬(wàn)、億”前：兩個(gè)黃鸝。兩本書(shū)。 ⒉ ?雙方：兩可。兩邊。兩便（客套用語(yǔ)，彼此方便）。兩旁。兩側(cè)。兩袖清風(fēng)。兩敗俱傷。 ⒊ ?中國(guó)市制重量單位：十兩（一市斤。舊制為十六兩一市斤）。半斤八兩（喻彼此一樣，不相上下，含貶義）。 ⒋ ?表示不定數(shù)目：兩下子。兩著兒（ zhāor ）。 異體字 兩 両 ? 漢英互譯 liang、tael、twain 造字法 象形 English two, both, pair, co |
| 空 | kōng kòng kǒng | 穴 | 8畫(huà) | 基本字義 空 kōng（ㄎㄨㄥ） ⒈ ?不包含什么，沒(méi)有內(nèi)容：空洞（ａ．沒(méi)有內(nèi)容的；ｂ．物體內(nèi)部的窟窿）。空泛?？赵??？諘??？辗??？湛杖缫??？涨敖^后。憑空（無(wú)根據(jù)）。真空（沒(méi)有任何東西）。 ⒉ ?沒(méi)有結(jié)果的，白白地：空跑了一趟?？湛跓o(wú)憑。 ⒊ ?離開(kāi)地面的，在地上面的地方：空軍?？諝??？胀??？者\(yùn)。 其他字義 空 kòng（ㄎㄨㄥˋ） ⒈ ?使空，騰出來(lái)：空一個(gè)格?？粘鲆婚g房來(lái)。 ⒉ ?閑著，沒(méi)被利用的：空白?？盏??？疹~?？辗?。空缺。 |
| 財(cái) | cái | 貝 | 7畫(huà) | 基本字義 財(cái)（財(cái)） cái（ㄘㄞˊ） ⒈ ?金錢(qián)和物資：財(cái)產(chǎn)。財(cái)富。財(cái)經(jīng)。財(cái)貿(mào)。財(cái)東。財(cái)政。財(cái)務(wù)。財(cái)會(huì)（ kuài ）。 異體字 財(cái) ? 漢英互譯 wealth、money 造字法 形聲：從貝、才聲 English wealth, valuables, riches |