山窮水盡
拼音shān qióng shuǐ jìn
注音ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄣˋ
繁體山窮水儘
正音“水”，不能讀作“suǐ”。
感情山窮水盡是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語、補(bǔ)語；含貶義。
辨形“盡”，不能寫作“勁”。
辨析山窮水盡與“走投無路”有別：山窮水盡側(cè)重于描寫客觀情勢；“走投無路”側(cè)重于描寫主觀感受。
歇后語懸崖臨海
謎語沙；禿嶺旱災(zāi)重
近義詞窮途末路、日暮途窮
反義詞柳暗花明
英語at the end of one's rope
俄語быть в критическом положении
日語ゆきつまる
德語mit seinem Latein am Ende sein（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法語avoir épuisé tous les moyens（à bout de ressources）
拉丁語in extremis
詞語解釋
山窮水盡[ shān qióng shuǐ jìn ]
⒈ ?比喻走投無路，陷入絕境。
英where the mountains and the rivers end—at the end of one's rope;
引證解釋
⒈ ?亦作“山窮水?dāng)唷?。亦作“山窮水絕”。
⒉ ?謂山和水到了盡頭。
引北周 庾信 《周兗州刺史宇文公神道碑》：“溪澗崢嶸，巖崖豁嶮，山窮水?dāng)啵R束橋飛?！?br />清 沉復(fù) 《浮生六記·浪游記快》：“將及山，河面漸束，堆土植竹樹，作四五曲；似已山窮水盡，而忽豁然開朗?！?/span>
⒊ ?比喻走投無路，陷入絕境。
引宋 陸游 《冬夜吟》：“饑鴻病鶴自無寐，山窮水絶誰為鄰?！?br />清 蒲松齡 《聊齋志異·李八缸》：“茍不至山窮水盡時(shí)，勿望給與也。”
《官場現(xiàn)形記》第四七回：“及至山窮水盡，一無法想，然后定他一個罪名?！?br />姚雪垠 《長夜》三五：“眼看著就交荒春，到那時(shí)山窮水盡，揭借無門?！?/span>
國語辭典
山窮水盡[ shān qióng shuǐ jìn ]
⒈ ?比喻陷于絕境，窮困之至。也作「水盡山窮」、「水窮山盡」。
引《官場現(xiàn)形記·第四七回》：「及至山窮水盡，一無法想，然后定他一個罪名?！?br />《文明小史·第五八回》：「兄弟現(xiàn)在已經(jīng)是山窮水盡了，茍有一線生路，怎敢冒瀆小翁?！?/span>
近窮途末路 走投無路
反柳暗花明
成語典故
公元1167年，南宋大詩人陸游因力主抗金被免職，回到老家山陰鏡湖旁居住。一次他到附近的山西村游訪，他即興作詩《游山西村》：“莫笑農(nóng)家臘酒渾，半年留客足雞豚。山窮水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村?！眮硎惆l(fā)自己懷才不遇的心情。
山窮水盡的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 水 | shuǐ | 水 | 4畫 | 基本字義 水 shuǐ（ㄕㄨㄟˇ） ⒈ ?一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水泄不通。 ⒉ ?河流：漢水。湘水。 ⒊ ?江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 ⒋ ?液汁：水筆。墨水。 ⒌ ?指附加的費(fèi)用或額外的收入：貼水。外水。肥水。 ⒍ ?指洗的次數(shù)：這衣服洗過兩水了。 ⒎ ?姓。 異體字 沝 氵 氺 漢英互譯 Adam's ale、Adam's wine、liquid、water 相關(guān)字詞 火 造字法 象形 |
| 山 | shān | 山 | 3畫 | 基本字義 山 shān（ㄕㄢ） ⒈ ?地面形成的高聳的部分：土山。山崖。山巒。山川。山路。山頭。山明水秀。山雨欲來風(fēng)滿樓（喻沖突或戰(zhàn)爭爆發(fā)之前的緊張氣氛）。 ⒉ ?形狀像山的：山墻（人字形房屋兩側(cè)的墻壁。亦稱“房山”）。 ⒊ ?形容大聲：山響。山呼萬歲。 ⒋ ?姓。 異體字 漢英互譯 hill、mountain、jebel 造字法 象形：像山峰綿延之形 English mountain, hill, peak |
| 窮 | qióng | 穴 | 7畫 | 基本字義 窮（窮） qióng（ㄑㄩㄥˊ） ⒈ ?缺乏財(cái)物：貧窮。窮苦。窮則思變。 ⒉ ?處境惡劣：窮困。窮蹙。窮窘。窮當(dāng)益堅(jiān)（處境越窮困，意志應(yīng)當(dāng)越堅(jiān)定）。窮而后工（舊時(shí)指文人處境窮困，詩就寫得好）。 ⒊ ?達(dá)到極點(diǎn)：窮目。窮形盡相。窮兵黷武。 ⒋ ?完了：窮盡。山窮水盡。日暮途窮。 ⒌ ?推究到極點(diǎn)：窮物之理。窮追（ａ．極力追尋；ｂ．盡力緊追）。窮究。 異體字 窮 竆 ? 漢英互譯 end、limit、poor、thoroughly 相關(guān)字詞 貧、富 造字法 原 |
| 盡 | jìn jǐn | 尸 | 6畫 | 基本字義 盡（盡） jìn（ㄐ一ㄣˋ） ⒈ ?完畢：用盡。說不盡。取之不盡。 ⒉ ?達(dá)到極端：盡頭。山窮水盡。盡情。自盡（自殺）。 ⒊ ?全部用出，竭力做到：盡心。盡力。盡瘁。盡職。盡忠。盡責(zé)。人盡其才。物盡其用。 ⒋ ?都，全：盡然。盡是白的。盡收眼底。盡釋前嫌。 其他字義 盡（儘） jǐn（ㄐ一ㄣˇ） ⒈ ?極，最：盡底下。 ⒉ ?力求達(dá)到最大限度：盡量（ liàng ）。盡管。 異體字 儘 盡 侭 漢英互譯 all、exhauste、to the greatest extent、try one' |