山珍海味
拼音shān zhēn hǎi wèi
注音ㄕㄢ ㄓㄣ ㄏㄞˇ ㄨㄟˋ
繁體山珎海味
感情山珍海味是褒義詞。
用法聯(lián)合式；作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。
辨形“味”，不能寫(xiě)作“昧”。
辨析山珍海味和“山肴野蔌”均可指“美味食品”。但山珍海味多指珍貴的食物；而“山肴野蔌”強(qiáng)調(diào)“野”；指野味；野菜。
近義詞美味佳肴、山珍海錯(cuò)、龍肝豹膽
反義詞家常便飯、粗茶淡飯
英語(yǔ)exotic food from mountains and seas
俄語(yǔ)деликатесы（изысканные закуски и роскошные блюда）
日語(yǔ)海の幸(さち)山の幸，山海(さんかい)の珍味(ちんみ)
德語(yǔ)erlesene Delikatessen（alle mǒglichen Kǒstlichkeiten）
法語(yǔ)mets recherchés（mets exquis et rares）
詞語(yǔ)解釋
山珍海味[ shān zhēn hǎi wèi ]
⒈ ?山林和海洋里產(chǎn)的各種珍貴的食品，泛指美味佳肴。
例姑娘們天天山珍海味的，也吃膩了?！都t樓夢(mèng)》
英dainties of every kind; delicacies from land and sea; nice dishes of every kind;
⒉ ?也說(shuō)“山珍海錯(cuò)”
引證解釋
⒈ ?猶言山珍海錯(cuò)。
引《紅樓夢(mèng)》第三九回：“姑娘們天天山珍海味的，也吃膩了。”
《中國(guó)歌謠資料·湖北民歌·十二月調(diào)》：“富人穿的好，魚(yú)肉吃不了，山珍海味白炭火烤?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
山珍海味[ shān zhēn hǎi wèi ]
⒈ ?水陸出產(chǎn)的珍美菜肴。泛指豐盛的食物。也作「山珍海錯(cuò)」。
引《紅樓夢(mèng)·第三九回》：「姑娘們天天山珍海味的，也吃膩了?！?br />《孽海花·第一二回》：「坐定后，山珍海味，珍果醇醪，絡(luò)繹不絕的上來(lái)?！?/span>
英語(yǔ)exotic delicacies, luxury foodstuff from distant locations
法語(yǔ)rares gibiers de montagne et fruits de mer, mets recherchés, mets précieux, mets exquis et rares
山珍海味的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 珍 | zhēn | 王 | 9畫(huà) | 基本字義 珍 zhēn（ㄓㄣ） ⒈ ?珠玉等寶物：珍寶。珍珠。奇珍異寶。席珍待聘（“席珍”，坐席上的寶石，喻懷才待用）。 ⒉ ?寶貴的，貴重的：珍貴。珍奇。珍稀。珍聞。珍玩（貴重的供賞玩的東西）。 ⒊ ?重視，愛(ài)惜：珍視。珍愛(ài)。珍重（ zhòng ）。珍存。珍藏（ cáng ）。 ⒋ ?精美的食物：珍羞（亦作“珍饈”）。八珍。 異體字 珎 鉁 錱 漢英互譯 Jane、precious、rare、treasure、valuable 造字法 形聲：左形右聲 English precious, valuable, rare |
| 味 | wèi | 口 | 8畫(huà) | 基本字義 味 wèi（ㄨㄟˋ） ⒈ ?舌頭嘗東西所得到的感覺(jué)：味覺(jué)。味道（亦指興趣）。滋味。 ⒉ ?鼻子聞東西所得到的感覺(jué)：氣味。香味兒。 ⒊ ?情趣：趣味。興味。意味。津津有味。 ⒋ ?體會(huì)，研究：體味。耐人尋味。 ⒌ ?量詞，指中草藥的一種：五味藥。 異體字 未 漢英互譯 gout、sapidity、sapor 造字法 形聲：從口、未聲 English taste, smell, odor; delicacy |
| 山 | shān | 山 | 3畫(huà) | 基本字義 山 shān（ㄕㄢ） ⒈ ?地面形成的高聳的部分：土山。山崖。山巒。山川。山路。山頭。山明水秀。山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓（喻沖突或戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之前的緊張氣氛）。 ⒉ ?形狀像山的：山墻（人字形房屋兩側(cè)的墻壁。亦稱“房山”）。 ⒊ ?形容大聲：山響。山呼萬(wàn)歲。 ⒋ ?姓。 異體字 漢英互譯 hill、mountain、jebel 造字法 象形：像山峰綿延之形 English mountain, hill, peak |
| 海 | hǎi | 氵 | 10畫(huà) | 基本字義 海 hǎi（ㄏㄞˇ） ⒈ ?靠近大陸，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海內(nèi)。海岸。海誓山盟。五湖四海。 ⒉ ?用于湖泊名稱：青海。中南海。 ⒊ ?容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辭，稱對(duì)方大度包容）。夸下?？凇?⒋ ?喻數(shù)量多的人、事物像海的：人山人海。火海。 ⒌ ?漫無(wú)目標(biāo)地：海罵。海找。 ⒍ ?古代指從外國(guó)來(lái)的：海棠。 ⒎ ?特指中國(guó)上海：海派。 ⒏ ?姓。 異體字 漢英互譯 sea、big lake、a lots of、extra large 造字法 |