石破天驚
拼音shí pò tiān jīng
注音ㄕˊ ㄆㄛˋ ㄊ一ㄢ ㄐ一ㄥ
繁體石破天驚
正音“石”，不能讀作“dàn”。
感情石破天驚是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語、補(bǔ)語；形容震驚。
辨形“驚”，不能寫作“京”。
辨析石破天驚和“驚天動(dòng)地”都可以形容“讓人驚動(dòng)；使人驚奇”之意；但石破天驚有“不同凡響；不一般”的意思；而“驚天動(dòng)地”沒有。“驚天動(dòng)地”；可形容變化巨大；而石破天驚不能用于此意。
近義詞驚天動(dòng)地、天翻地覆
反義詞默默無聞
英語abmirably wonderful
日語(文章の論議(ろんぎ)が新奇(しんき)で人をびっくりさせるところがあること
詞語解釋
石破天驚[ shí pò tiān jīng ]
⒈ ?李賀詩《李憑箜篌引》：“女媧煉石補(bǔ)天處，石破天驚逗秋雨。”形容箜篌之音高亢激越，有驚天動(dòng)地的氣勢。后用為使人震驚之意。
英earth-shattering and heaven-battering;
⒉ ?指文章議論新奇驚人。
英remarkably original and forceful;
引證解釋
⒈ ?形容樂聲高亢激越，有驚天動(dòng)地之勢。后多用以比喻某一事物或文章議論新奇驚人。
引唐 李賀 《李憑箜篌引》：“女媧 煉石補(bǔ)天處，石破天驚逗秋雨?！?br />清 吳偉業(yè) 《夜游虎丘·試劍石》詩：“石破天驚出匣時(shí)，中宵氣共斗牛期。”
清 趙翼 《甌北詩話·高青丘詩》：“惟 青邱 適得詩境中恰好地步，固不必石破天驚以奇杰取勝也?！?br />冰心 《寄小讀者》十二：“圣保羅 在他的書信里，說過一句石破天驚的話：是‘我為這福音的奧秘，做了帶鎖鏈的使者?！?/span>
國語辭典
石破天驚[ shí pò tiān jīng ]
⒈ ?形容古樂器箜篌彈奏出來的聲音高亢激越，驚天動(dòng)地。語出唐·李賀〈李憑箜篌引〉：「女媧煉石補(bǔ)天處，石破天驚逗秋雨?！购笮稳菔挛镄缕娑@人。宋·范成大〈知郡檢計(jì)齋醮禱雨登時(shí)感通輒賦古風(fēng)以附輿頌〉詩：「風(fēng)師避路雷車鳴，石破天驚檐溜傾?！挂沧鳌柑祗@石破」。
引《孽海花·第一一回》：「尚秋聽罷咋舌道：『真是石破天驚的怪論！』」
近一鳴驚人
英語earth-shattering, breakthrough, remarkable and original work
德語welterschütternd (Adj)?
法語Rock (film)?
石破天驚的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 天 | tiān | 大 | 4畫 | 基本字義 天 tiān（ㄊ一ㄢ） ⒈ ?在地面以上的高空：天空。天際。天罡（北斗星）。天淵（上天和深淵，喻差別大）。天馬行空（喻氣勢豪放，不受拘束）。 ⒉ ?在上面：天頭（書頁上面的空白）。 ⒊ ?氣候：天氣。天冷。 ⒋ ?季節(jié)，時(shí)節(jié)：冬天。 ⒌ ?日，一晝夜，或?qū)Ｖ笗冮g：今天。 ⒍ ?指神仙或他們所住的地方：天上。天宮。 ⒎ ?自然界：天塹。天時(shí)。天籟（自然界的聲音，如風(fēng)聲、鳥聲、流水聲）。 ⒏ ?〔天干（ gān ）〕古代用來記日或年 |
| 破 | pò | 石 | 10畫 | 基本字義 破 pò（ㄆㄛˋ） ⒈ ?碎，不完整：碗打破。破滅。破舊。破敗。破落。破陋。破顏（轉(zhuǎn)為笑容）。破綻（衣服裂開，指事情或說話的漏洞或矛盾）。牢不可破。 ⒉ ?分裂：破裂。破讀（同一個(gè)字形因意義不同而有兩個(gè)以上讀音，把習(xí)慣上通常的讀音之外的讀音，稱“破讀”）。破土。 ⒊ ?使損壞：破壞。破損。 ⒋ ?超出：破例。破格。 ⒌ ?花費(fèi)，耗費(fèi)：破費(fèi)。破財(cái)。破產(chǎn)。 ⒍ ?打敗，打垮：破陣。破門。攻破。 ⒎ ?揭穿：破案。破譯。破 |
| 驚 | jīng | 忄 | 11畫 | 基本字義 驚（驚） jīng（ㄐ一ㄥ） ⒈ ?騾馬等因?yàn)楹ε露癖计饋聿皇芸刂疲后@車。驚群。馬驚車敗。 ⒉ ?害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動(dòng)魄。驚惶失措。驚世駭俗（言行出奇，使世人驚恐）。 ⒊ ?震動(dòng)：驚動(dòng)。驚擾。驚堂木。打草驚蛇。 ⒋ ?出人意料的：驚喜。 異體字 悢 驚 漢英互譯 be frightened、shock、surprise English frighten, surprise, startle |
| 石 | shí dàn | 石 | 5畫 | 基本字義 石 shí（ㄕˊ） ⒈ ?構(gòu)成地殼的礦物質(zhì)硬塊：石破天驚（喻文章議論新奇驚人）。 ⒉ ?指石刻：金石。 ⒊ ?指古代用來治病的針：藥石。藥石之言（喻規(guī)勸別人的話）。 ⒋ ?中國古代樂器八音之一。 ⒌ ?姓。 其他字義 石 dàn（ㄉㄢˋ） ⒈ ?中國市制容量單位，十斗為一石。 異體字 ? ? 鉐 漢英互譯 rock、stone、lapis 造字法 象形 English stone, rock, mineral; rad. 112 |