通力合作
拼音tōng lì hé zuò
注音ㄊㄨㄥ ㄌ一ˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ
正音“作”，不能讀作“zhuò”。
感情通力合作是褒義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、賓語、含褒義。
辨形“合”，不能寫作“和”。
辨析通力合作與“同心協(xié)力”區(qū)別在于：通力合作強(qiáng)調(diào)一起出力；共同合作；而“同心協(xié)力”是強(qiáng)調(diào)心愿相同；共同出力。后者強(qiáng)調(diào)合作愿望一致；而通力合作卻不一定。
近義詞合情合理、逼上梁山
反義詞名行其事、不近情理
英語make a concerted effort（give full coorporation to; pull together）
日語みんなが力を合わせて物事(ものごと)を行(おこな)う
德語mit vereinten Krǎften arbeiten（am gleichen Strang ziehen）
法語travailler en étroite collaboration
詞語解釋
通力合作[ tōng lì hé zuò ]
⒈ ?彼此不分界限，傾心盡力于同一件事。
例你我通力合作，得利大家均攤。
英make a concerted effort; give full coorporation to;
引證解釋
⒈ ?共同出力，一起來做。
引《論語·顏淵》“盍徹乎” 宋 朱熹 集注：“周 制，一夫受田百畝，而與同溝共井之人通力合作，計(jì)畝均收。”
《明史·太祖紀(jì)三》：“婚姻死喪疾病患難，里中富者助財(cái)，貧者助力。春秋耕穫，通力合作，以教民睦?！?br />茅盾 《過年》四：“兩個孩子的通力合作，已經(jīng)把父親的高舉著的手臂拉下來了?！?/span>
國語辭典
通力合作[ tōng lì hé zuò ]
⒈ ?合力共治一事。
引《清史稿·卷三二三·莊有恭傳》：「總計(jì)所需雖覺浩繁，然散在十二州縣，通力合作，實(shí)亦無多?！?/span>
近同心協(xié)力 共同努力 群策群力
反互相傾軋
英語to join forces, to give full cooperation
德語mit vereinten Kr?ften arbeiten
法語unir ses forces, pleine coopération
通力合作的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 作 | zuò | 亻 | 7畫 | 基本字義 作 zuò（ㄗㄨㄛˋ） ⒈ ?起，興起，現(xiàn)在起：振作。槍聲大作。 ⒉ ?從事，做工：工作。作息。作業(yè)。 ⒊ ?舉行，進(jìn)行：作別（分別）。作亂。作案。作戰(zhàn)。作報(bào)告。 ⒋ ?干出，做出，表現(xiàn)出，制造出：作惡（ è ）。作弊。作梗。作祟。作態(tài)。作色。作為。作難。作奸犯科（為非作歹，觸犯法令）。 ⒌ ?當(dāng)成，充當(dāng)：作罷。作保。作伐（做媒人）。作壁上觀（人家交戰(zhàn)，自己站在營壘上看，喻坐觀別人成?。?⒍ ?創(chuàng)造：創(chuàng)作。寫作。作曲 |
| 通 | tōng | 辶 | 10畫 | 基本字義 通 tōng（ㄊㄨㄥ） ⒈ ?沒有阻礙，可以穿過，能夠達(dá)到：通風(fēng)。通天。通氣。通宵。通行。通過。通衢。貫通。四通八達(dá)。曲徑通幽。 ⒉ ?懂得，徹底明了：通曉。通徹。通今博古。通情達(dá)理。 ⒊ ?傳達(dá)：通令。通訊。通報(bào)。通告。通知。通緝。通諜。 ⒋ ?往來交接：通敵。通商。通郵。通融。通假（ jiǎ ）（漢字的通用和假借）。串通。溝通。 ⒌ ?普遍、全：通才（指知識廣博，具有多種才能的人）。通論。通體。通身。通讀。通常。通 |
| 力 | lì | 力 | 2畫 | 基本字義 力 lì（ㄌ一ˋ） ⒈ ?人和動物筋肉的效能：力氣。力量。 ⒉ ?一切事物的效能：視力。生產(chǎn)力?？刂屏Α?⒊ ?物理學(xué)上指物體之間相互作用，引起運(yùn)動加速或形變：力學(xué)。作用力。保守力。 ⒋ ?用極大的力量：盡力。力挫。力挽狂瀾。 ⒌ ?姓。 異體字 仂 漢英互譯 all one's best、force、power、puissance、strength 造字法 象形 English power, capability, influence |
| 合 | hé gě | 口 | 6畫 | 基本字義 合 hé（ㄏㄜˊ） ⒈ ?閉，對攏：合眼。合抱。珠連璧合。貌合神離。 ⒉ ?聚集：合力。合辦。合股。合資。 ⒊ ?不違背，一事物與另一事物相應(yīng)或相符：合格。合法。情投意合。 ⒋ ?應(yīng)該：合該。合當(dāng)?！拔恼潞蠟闀r而著，詩歌合為時而作”。 ⒌ ?總共，全：合家歡樂。 ⒍ ?計(jì)，折算：合多少錢。 ⒎ ?中國古代樂譜的記音符號，相當(dāng)于簡譜中的低音“5”。 其他字義 合 gě（ㄍㄜˇ） ⒈ ?中國市制容量單位，一升的十分之一。 ⒉ ?舊時量糧 |