---

拼音wú kǒng bù rù

注音ㄨˊ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ

繁體無孔不入

正音“不”，不能讀作“bú”。

感情無孔不入是貶義詞。

用法緊縮式；作謂語、定語、狀語；含貶義。

辨形“入”，不能寫作“人”。

歇后語鉆頭覓縫；蓮藕炒粉條；蝎虎子上墻

謎語鉆空子；見縫插針；專訪仲尼子孫家

近義詞見縫就鉆

反義詞無懈可擊

英語lose no chance

俄語находить всевозможные лазейки

日語すきがあれば蕑(はい)り込(こ)む，機(jī)(き)をのがさない

德語durch jede Ritze eindringen（keine Gelegenheit ungenutzt lassen,um ein negatives Ziel zu erreichen）

法語profiter de toutes les occasions pour commettre des méfaits

---

詞語解釋

無孔不入[ wú kǒng bù rù ]

⒈ ?沒有什么孔隙不鉆入的。比喻消極的東西易于滲透、侵入。亦指人善于鉆營(yíng)，有隙就乘機(jī)營(yíng)求。

英(of odours,ideas,etc.)be all-pervasive; make one's way into every nook and coners; seize every opportunity to do evil;

引證解釋

⒈ ?遇空隙就鉆進(jìn)去。

引清 李鑒堂 《俗語考原》：“水銀瀉地，無孔不入。”

⒉ ?比喻善于四處鉆營(yíng)；善于利用一切機(jī)會(huì)。

引《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第三五回：“況且 上海 辦捐的人，鉆捐覓縫，無孔不入?！?br />續(xù)范亭 《警告中國(guó)抗戰(zhàn)營(yíng)壘內(nèi)的奸細(xì)分子》：“利用一切機(jī)會(huì)，無孔不入，無地不鉆，來挑撥 中國(guó) 的內(nèi)戰(zhàn)。”
鄒韜奮 《國(guó)事緊張中的言論自由》：“可見任何國(guó)的民眾對(duì)于真確的消息和正確的言論是無孔不入地尋覓著。”
浩然 《艷陽天》第九四章：“蕭長(zhǎng)春 這小子真是無孔不入，又往這邊下笊籬了?！?br />亦作“無空不入”。 茅盾 《清明前后》第四幕：“種種法規(guī)，一切措施，馬上又變活了，投機(jī)是滿天飛躍，無空不入。”

國(guó)語辭典

無孔不入[ wú kǒng bù rù ]

⒈ ?無所不達(dá)。

例如：「病菌是無孔不入的，平日須多注意飲食衛(wèi)生?！?/span>

近無遠(yuǎn)弗屆

⒉ ?譏人善于鉆營(yíng)。

引《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第三五回》：「況且上海辦捐的人，鉆頭覓縫，無孔不入，設(shè)或耽擱下來，被人家弄了去，豈不是悔之不及。」