無能為力
拼音wú néng wéi lì
注音ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌ一ˋ
繁體無能為力
正音“為”，不能讀作“wèi”。
感情無能為力是中性詞。
用法連動(dòng)式；作謂語、賓語、定語；用于推辭。
辨形“力”，不能寫作“立”。
辨析無能為力和“無計(jì)可施”都有沒法完成某件事的意思。但無能為力偏重在施展不出力量或者用不上力量；“無計(jì)可施”偏重在想不出辦法。
歇后語豬八戒當(dāng)兵
謎語石油危機(jī)
近義詞力不從心、無計(jì)可施、力不能及
反義詞得心應(yīng)手
英語powerless
俄語не в состоянии помочь（бессильный）
日語(援助に)無力(むりょく)である，何もできない
德語gegenüber etwas machtlos sein（nichts machen kǒnnen）
詞語解釋
無能為力[ wú néng wéi lì ]
⒈ ?用不上力量，也指無力相助或力量達(dá)不到。
例人對(duì)于自然界不是無能為力的。
英powerless; can do nothing about it;
引證解釋
⒈ ?用不上力量。多指沒有力量完成某件事情或解決某個(gè)問題。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·誅伍納拉》：“伍 浦 皆伏罪，立置於法。參見“無能為役”。
引和 亦無能為力?！?br />《續(xù)孽海花》第十一回：“不過輿論未能盡孚，一時(shí)尚難實(shí)行，我亦無能為力?！?br />鄒韜奮 《奧國的教訓(xùn)》：“殊不知自己把國力分化到這樣的田地，即使有所謂萬能的上帝，亦無能為力了！”
國語辭典
無能為力[ wú néng wéi lì ]
⒈ ?沒有力量促進(jìn)事情的發(fā)展。
引《續(xù)孽?；āさ谒囊换亍罚骸覆贿^輿論未能盡孚，一時(shí)尚難實(shí)行，我亦無能為力，自覺慚愧得很！」
近力不從心
反嗟咄立辦
無能為力的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 無 | wú | 一 | 4畫 | 基本字義 無（無） wú（ㄨˊ） ⒈ ?沒有，與“有”相對(duì)；不：無辜。無償。無從（沒有門徑或找不到頭緒）。無度。無端（無緣無故）。無方（不得法，與“有方”相對(duì)）。無非（只，不過）。無動(dòng)于衷。無所適從。 異體字 無 ? 漢英互譯 naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero 相關(guān)字詞 有 造字法 會(huì)意 English negative, no, not; KangXi radical 7 |
| 為 | wéi wèi | 丶 | 4畫 | 基本字義 為（爲(wèi)） wéi（ㄨㄟˊ） ⒈ ?做，行，做事：為人。為時(shí)。為難。不為己甚（不做得太過分）。 ⒉ ?當(dāng)做，認(rèn)做：以為。認(rèn)為。習(xí)以為常。 ⒊ ?變成：成為。 ⒋ ?是：十兩為一斤。 ⒌ ?治理，處理：為政。 ⒍ ?被：為天下笑。 ⒎ ?表示強(qiáng)調(diào)：大為惱火。 ⒏ ?助詞，表示反詰或感嘆：敵未滅，何以家為？ ⒐ ?姓。 其他字義 為（爲(wèi)） wèi（ㄨㄟˋ） ⒈ ?替，給：為民請(qǐng)命。為虎作倀。為國捐軀。 ⒉ ?表目的：為了。為何。 ⒊ ?對(duì)，向：不足 |
| 能 | néng nài | 月 | 10畫 | 基本字義 能 néng（ㄋㄥˊ） ⒈ ?才干，本事：能力。能耐。才能。 ⒉ ?有才干的：能人。能手。賢能。能工巧匠。能者為師。 ⒊ ?勝任，善于：能夠。能柔能剛。力所能及。欲罷不能。能動(dòng)。 ⒋ ?會(huì)（表示可能性）：小弟弟能走路了。 ⒌ ?應(yīng)該：你不能這樣說他。 ⒍ ?物理學(xué)名詞，“能量”的簡(jiǎn)稱：電能。熱能。 ⒎ ?和睦：“（蕭）何素不與曹參相能”。 ⒏ ?傳說中的一種獸，似熊。 ⒐ ?古代稱一種三足鱉。 其他字義 能 nài（ㄋㄞˋ） ⒈ ?古同“ |
| 力 | lì | 力 | 2畫 | 基本字義 力 lì（ㄌ一ˋ） ⒈ ?人和動(dòng)物筋肉的效能：力氣。力量。 ⒉ ?一切事物的效能：視力。生產(chǎn)力。控制力。 ⒊ ?物理學(xué)上指物體之間相互作用，引起運(yùn)動(dòng)加速或形變：力學(xué)。作用力。保守力。 ⒋ ?用極大的力量：盡力。力挫。力挽狂瀾。 ⒌ ?姓。 異體字 仂 漢英互譯 all one's best、force、power、puissance、strength 造字法 象形 English power, capability, influence |