血海深仇
拼音xuè hǎi shēn chóu
注音ㄒㄩㄝˋ ㄏㄞˇ ㄕㄣ ㄔㄡˊ
繁體血海深讎
正音“血”，不能讀作“xiě”。
感情血海深仇是貶義詞。
用法偏正式；作主語、賓語；含貶義。
辨形“深”，不能寫作“身”。
辨析血海深仇和“深仇大恨”；都有“有很大的仇恨”的意思。但“深仇大恨”泛指各方面的極大仇恨；語義較寬；血海深仇偏重指有血債的極大仇恨；語義較重。
近義詞深仇大恨、新仇舊恨
反義詞恩重如山、大恩大德
英語intense and deep-seated hatred（a huge debt of blood; blood feud）
德語abgrundtiefer Haβ
法語haine à mort（hainè implacable）
詞語解釋
血海深仇[ xuè hǎi shēn chóu ]
⒈ ?指因殺人欠下的血債造成的深仇大恨。
英a huge debt of blood; blood feud; intense and deep-seated hatred;
引證解釋
⒈ ?因殺人引起的極深的仇恨。
引周立波 《暴風(fēng)驟雨》第一部九：“郭全海 對 小王 說道：‘ 韓老六 跟我們家是父子兩代的血海深仇?！?br />曲波 《林海雪原》十八：“我們要把悲痛變成力量，我們要誓死報這場血海深仇。”
國語辭典
血海深仇[ xiě hǎi shēn chóu ]
⒈ ?血海，指殺人無數(shù)，幾乎血流成海。血海深仇指極深的仇恨。
例如：「武俠小說中常有為報血海深仇而糾纏不清的江湖恩怨?！?/span>
德語abgrundtiefer Hass (Sprichw)?
血海深仇的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 血 | xiě xuè | 血 | 6畫 | 基本字義 血 xuè（ㄒㄩㄝˋ） ⒈ ?人或動物體內(nèi)循環(huán)系統(tǒng)的不透明液體，大多為紅色，主要成分為“血漿”、“血細(xì)胞”和“血小板”。味咸而腥：血型。血脂。血壓。血糖。血跡。血汗。血淚。血洗。血書。血雨腥風(fēng)。血海深仇。 ⒉ ?人類因生育而自然形成的關(guān)系：血統(tǒng)。血緣。 ⒊ ?喻剛強熱烈：血性。血氣方剛。 其他字義 血 xiě（ㄒ一ㄝˇ） ⒈ ?義同“血”（xuè），用于口語。多單用，如“流了點兒血”。也用于口語常用詞，如“雞血”、“血塊 |
| 深 | shēn | 氵 | 11畫 | 基本字義 深 shēn（ㄕㄣ） ⒈ ?從表面到底或從外面到里面距離大，與“淺”相對：深水。深山。深邃。深淵。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虛（把珍貴的東西深藏起來，好像沒有一樣，喻人有知識才能但不在人前表現(xiàn)）。深居簡出。 ⒉ ?從表面到底的距離：深度。深淺。。水深三尺。 ⒊ ?久，時間長：深夜。深秋。年深日久。 ⒋ ?程度高的：深思。深知。深交。深造。深談。深?。?xǐng ）（深刻的警悟。亦作“深醒”）。深究。深奧。深切。 |
| 海 | hǎi | 氵 | 10畫 | 基本字義 海 hǎi（ㄏㄞˇ） ⒈ ?靠近大陸，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海內(nèi)。海岸。海誓山盟。五湖四海。 ⒉ ?用于湖泊名稱：青海。中南海。 ⒊ ?容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辭，稱對方大度包容）?？湎潞？?。 ⒋ ?喻數(shù)量多的人、事物像海的：人山人海?；鸷?。 ⒌ ?漫無目標(biāo)地：海罵。海找。 ⒍ ?古代指從外國來的：海棠。 ⒎ ?特指中國上海：海派。 ⒏ ?姓。 異體字 漢英互譯 sea、big lake、a lots of、extra large 造字法 |
| 仇 | chóu qiú | 亻 | 4畫 | 基本字義 仇 chóu（ㄔㄡˊ） ⒈ ?深切的怨恨：仇敵。仇恨。仇視。疾惡如仇。同仇敵愾（全體一致痛恨敵人）。 其他字義 仇 qiú（ㄑ一ㄡˊ） ⒈ ?古同“逑”，匹配。 ⒉ ?姓。 異體字 ? 讎 漢英互譯 enemy、enmity 相關(guān)字詞 恩 造字法 形聲：從亻、九聲 English enemy, hate, hatred, enmity |