以夷制夷
拼音yǐ yí zhì yí
注音一ˇ 一ˊ ㄓˋ 一ˊ
正音“夷”，不能讀作“yì”。
感情以夷制夷是褒義詞。
用法偏正式；作定語；含褒義。
辨形“制”，不能寫作“治”。
近義詞以夷伐夷、以夷治夷
詞語解釋
以夷制夷[ yǐ yí zhì yí ]
⒈ ?原指利用西方的科學(xué)枝術(shù)以制止資本主義國家的侵略。后亦指利用某些外國勢(shì)力來抵制另一些外國勢(shì)力的侵略。
引證解釋
⒈ ?原指利用西方的科學(xué)枝術(shù)以制止資本主義國家的侵略。后亦指利用某些外國勢(shì)力來抵制另一些外國勢(shì)力的侵略。參見“以夷攻夷”。
引魯迅 《偽自由書·“以夷制夷”》：“我還記得，當(dāng)去年 中國 有許多人，一味哭訴國聯(lián)的時(shí)候， 日本 的報(bào)紙上往往加以譏笑，說這是 中國 祖?zhèn)鞯摹砸闹埔摹睦鲜侄巍！?/span>
國語辭典
以夷制夷[ yǐ yí zhì yí ]
⒈ ?利用外族或外國之間的矛盾，使其互相沖突，削減力量，以便控制或攻伐。也作「以夷伐夷」、「以夷治夷」。
⒉ ?學(xué)習(xí)他國的長(zhǎng)處，來克制他國。
英語to use foreigners to subdue foreigners (idiom)?; let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties)?, Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan)?
以夷制夷的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 制 | zhì | 刂 | 8畫 | 基本字義 制（製） zhì（ㄓˋ） ⒈ ?規(guī)定：因地制宜。制定。制式。制憲。 ⒉ ?限定，約束，管束：制止。制裁。專制。制約。抵制。節(jié)制。制動(dòng)。制海權(quán)。 ⒊ ?法規(guī)，制度：民主集中制。公有制。 ⒋ ?依照規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)做的：制錢（中國明、清兩代稱本朝的銅錢）。制服。 ⒌ ?古代帝王的命令：制誥。 ⒍ ?古代父母死亡守喪；守制。 ⒎ ?造，作：制造。制做。制品。制圖。制革。制版。如法炮（ páo ）制。 異體字 剬 製 漢英互譯 make、manufacture、r |
| 以 | yǐ | 人 | 4畫 | 基本字義 以 yǐ（一ˇ） ⒈ ?用，拿，把，將：以一當(dāng)十。以苦為樂。以身作則。以鄰為壑。以訛傳訛。以往鑒來。 ⒉ ?依然，順，按照：以時(shí)啟閉。物以類聚。 ⒊ ?因?yàn)椋阂匀藦U言。勿以善小而不為。不以物喜，不以己悲。 ⒋ ?在，于（指時(shí)日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。 ⒌ ?目的在于：以待時(shí)機(jī)。以儆效尤。 ⒍ ?文言連詞，與“而”用法相同：夢(mèng)寐以求。 ⒎ ?用在方位詞前，表明時(shí)間、方位、方向或數(shù)量的界限：以前。 |
| 夷 | yí | 大 | 6畫 | 基本字義 夷 yí（一ˊ） ⒈ ?中國古代稱東部的民族：東夷。九夷（古時(shí)稱東夷有九種）。 ⒉ ?中國舊時(shí)指外國或外國的：華夷雜處（ chǔ ㄔㄨˇ ）。 ⒊ ?平，平坦，平安：化險(xiǎn)為夷。 ⒋ ?弄平：夷為平地。 ⒌ ?消滅：夷滅。族夷（誅殺犯罪者家族）。 ⒍ ?等輩：“諸將皆陛下故等夷”。 ⒎ ?古代的鋤類工具。 ⒏ ?古同“怡”，喜悅。 ⒐ ?古同“痍”，創(chuàng)傷。 ⒑ ?姓。 異體字 ? 侇 跠 恞 痍 漢英互譯 exterminate、foreigner、raze、safe、smooth 相關(guān)字詞 |