---

拼音yī zhāo yī xī

注音一 ㄓㄠ 一 ㄒ一

正音“朝”，不能讀作“cháo”。

感情一朝一夕是中性詞。

用法聯(lián)合式；作定語(yǔ)、狀語(yǔ)；用于否定句。

辨形“夕”，不能寫(xiě)作“歹”。

謎語(yǔ)明；元宵；二十四小時(shí)

近義詞一時(shí)半刻、彈指之間、轉(zhuǎn)眼之間

反義詞地久天長(zhǎng)、萬(wàn)古長(zhǎng)存、千秋萬(wàn)代

英語(yǔ)in one morning or evening

俄語(yǔ)день-два（короткое время）

日語(yǔ)一朝一夕(いっちょういっせき)

德語(yǔ)an einem Tag（über Nacht）

法語(yǔ)du jour au lendemain（en peu de temps）

---

詞語(yǔ)解釋

一朝一夕[ yī zhāo yī xī ]

⒈ ?一個(gè)早晨或晚上。指很短的時(shí)間。

英in one day; in one morning or evening;

引證解釋

⒈ ?一個(gè)早晨或一個(gè)晚上。形容時(shí)間短促。

引《易·坤》：“臣弒其君，子弒其父，非一朝一夕之故，其所由來(lái)者漸矣?！?br />《后漢書(shū)·孔融傳》：“又 袁術(shù) 僭逆，非一朝一夕， 日磾 隨從，周旋歷歲?！?br />《三國(guó)演義》第一〇一回：“吾伐中原，非一朝一夕之事，正當(dāng)為此長(zhǎng)久之計(jì)?！?br />毛澤東 《抗日游擊戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)略問(wèn)題》第八章：“所有這些方面的完成，需要一個(gè)長(zhǎng)的努力過(guò)程，不是一朝一夕的工程，然而必須向這個(gè)方向發(fā)展。”
亦省作“一朝夕”。 宋 真德秀 《論語(yǔ)詳說(shuō)后序》：“人見(jiàn)其溫潤(rùn)縝栗，無(wú)少瑕點(diǎn)，以為出於天成，而不知追琢磨治之功非一朝夕積也?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

一朝一夕[ yī zhāo yī xì ]

⒈ ?朝，早晨。夕，傍晚。一朝一夕形容時(shí)間短暫。

引《易經(jīng)·坤卦·文言曰》：「臣弒其君，子弒其父，非一朝一夕之故，其所由來(lái)者漸矣。」
《三國(guó)演義·第一〇一回》：「吾伐中原，非一朝一夕之事，正當(dāng)為此長(zhǎng)久之計(jì)?！?/span>

反積年累月 千秋萬(wàn)載 千秋萬(wàn)歲 窮年累月

英語(yǔ)lit. one morning and one evening (idiom)?, fig. in a short period of time, overnight

---

成語(yǔ)典故

戰(zhàn)國(guó)時(shí)期著名的哲學(xué)家楊朱博學(xué)多才，很受人尊重。一次，他到朋友季梁家去，恰巧季梁身體不舒服，躺在床上。季梁的兒子見(jiàn)了楊朱后，哭著說(shuō)：“楊伯伯，我父親的病看上去很兇險(xiǎn)，你能否幫我請(qǐng)醫(yī)生來(lái)為他診治一下。”

楊朱探視了季梁，安慰季梁的兒子說(shuō)：“賢侄別急，依我看，你父親的病并不重，只要好好調(diào)理，很快會(huì)痊愈的?！?/p>

但是，季梁的兒子不信，一下子請(qǐng)來(lái)三位醫(yī)生。

第一位醫(yī)生給季梁診治了一下，說(shuō)：“你得病的原因是冷暖沒(méi)有節(jié)制，虛實(shí)失調(diào)，陰陽(yáng)不和，平時(shí)饑飽不均。只要吃幾帖藥，即可藥到病除?！?/p>

季梁搖搖頭說(shuō)：“你只是個(gè)普通醫(yī)生，你走吧！”

第二個(gè)醫(yī)生為季梁診了脈，說(shuō)：“你的病是由于先天不足，而非一朝一夕形成的。要用藥來(lái)治好你的病，恐怕很難。”

季梁贊許地說(shuō)：“你是一位良醫(yī)?！?/p>

第三位醫(yī)生只望了望季梁的氣色，說(shuō)：“你的病是由于精神憂郁引起的，所以不用吃藥，只要好好修心養(yǎng)性，就會(huì)好的?！?/p>

季梁十分贊許地說(shuō)：“你真是一位神醫(yī)呵！”

原來(lái)，季梁的病確實(shí)是因精神憂郁而起。他的病經(jīng)過(guò)精神調(diào)節(jié)，果然沒(méi)過(guò)多久就好了。